1
00:00:10,161 --> 00:00:12,929
ሴቶች እና
ክቡራን ፣ ደህና ከሰዓት

2
00:00:12,931 --> 00:00:15,497
ከበረራ ወለል.
በ37,000 ጫማ ላይ እየተሳከርን ነው፣

3
00:00:15,499 --> 00:00:17,332
እና አሁን አልፈናል
በባህር ዳርቻ ላይ.

4
00:00:17,334 --> 00:00:19,802
መውረድ እንጀምራለን።
በ 30 ደቂቃዎች ውስጥ.

5
00:00:19,804 --> 00:00:21,471
መውሰድ እፈልጋለሁ
ይህ እድል

6
00:00:21,473 --> 00:00:23,071
ወደ አሜሪካ እንኳን ደህና መጣችሁ።

7
00:01:33,112 --> 00:01:34,213
ቅጂ, 45.

8
00:01:35,347 --> 00:01:36,680
ሄይ!

9
00:01:36,682 --> 00:01:39,017
እንደአት ነው፧ ኧረ?

10
00:01:39,019 --> 00:01:40,985
- በግድግዳው ላይ.
- ችግሩ ምንድን ነው?

11
00:01:40,987 --> 00:01:42,787
ወደ ላይ ... በግድግዳው ላይ!

12
00:01:42,789 --> 00:01:44,187
ኧረ ዝም በል
እሺ?

13
00:01:44,189 --> 00:01:45,957
በግድግዳው ላይ!

14
00:01:47,360 --> 00:01:48,994
እግሮችዎን ያሰራጩ.
ያሰራጩ!

15
00:01:50,362 --> 00:01:52,229
ምን እያደረክ ነው።
በእኔ ሰፈር?

16
00:01:52,231 --> 00:01:53,499
- እዚህ እኖራለሁ, ደህና?
- ዮ.

17
00:01:54,567 --> 00:01:55,936
ዮ. ዮ.
ሰማያዊ ነች።

18
00:01:58,672 --> 00:02:01,171
ስለዚያ ይቅርታ።
ሰው እየፈለግን ነው።

19
00:02:01,173 --> 00:02:03,577
ከእርስዎ መግለጫ ጋር ይዛመዳል.
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ።

20
00:02:05,145 --> 00:02:07,048
አዎ፣ እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ።

21
00:02:12,686 --> 00:02:14,020
አዲስ መሆን አለብህ።

22
00:02:15,555 --> 00:02:16,489
መልካም ቀን ይሁንልህ።

23
00:03:21,288 --> 00:03:22,958
ጧት ጧት እዛ ስሉገር?

24
00:03:24,759 --> 00:03:26,992
አዎ፣
ግማሹን አታውቀውም።

25
00:03:26,994 --> 00:03:29,628
ይህ አልሆነም።
የቤት መጤዎች ወዳጃዊ.

26
00:03:29,630 --> 00:03:31,296
ኦ፣ አዎ?

27
00:03:31,298 --> 00:03:34,266
ና፣ አይዞህ።

28
00:03:34,268 --> 00:03:37,837
በእግዚአብሔር አረንጓዴ ምድር ላይ በየቀኑ
ታላቅ ቀን ነው።

29
00:03:37,839 --> 00:03:40,842
በተለይም ሽጉጥ ሲይዙ
እና ጥይት የማይበገር ቀሚስ አለህ።

30
00:03:42,209 --> 00:03:43,311
ሄይ

31
00:03:54,555 --> 00:03:55,556
ፕሪምፕ ማድረግን ጨርሰዋል?

32
00:03:56,758 --> 00:03:58,024
መሄድ እንችላለን?

33
00:03:58,026 --> 00:03:59,394
አንድ ሰከንድ ቆይ.

34
00:04:00,662 --> 00:04:01,895
ተመልከት?

35
00:04:01,897 --> 00:04:03,132
አሁን ዝግጁ ነኝ።

36
00:04:22,317 --> 00:04:24,020
አሁንም በጣም ከባድ
እንደዚህ ለማየት.

37
00:04:26,155 --> 00:04:28,622
እነዚህ ሁሉ ቤቶች ነበሩ.

38
00:04:28,624 --> 00:04:31,158
አዎ ተፈጥሮ
እውነተኛ ሴት ዉሻ ሊሆን ይችላል።

39
00:04:32,562 --> 00:04:34,995
ኤም. ኪንግስተን Manor.

40
00:04:34,997 --> 00:04:37,330
መደነቅ ብቻ
አሁንም እዚያ የሚኖረው.

41
00:04:37,332 --> 00:04:38,798
መጥፎ ሰዎች።

42
00:04:38,800 --> 00:04:40,935
አይደለም, ሁሉም አይደሉም.

43
00:04:40,937 --> 00:04:42,669
ብዙ አስታውሳለሁ።
ጥሩ ቤተሰቦች

44
00:04:42,671 --> 00:04:47,141
ልክ ፣ ታውቃለህ ፣ ተጣብቋል
አሳዛኝ ሁኔታ.

45
00:04:48,678 --> 00:04:51,244
አምስት-0.

46
00:04:54,817 --> 00:04:56,283
አምስት-0!

47
00:04:56,285 --> 00:04:57,885
ቢሆኑ ኖሮ
ከዚህ በፊት አሳዛኝ ፣

48
00:04:57,887 --> 00:04:59,753
እነሱ ቀጥ ያሉ ናቸው
አሁን ተበላሽቷል።

49
00:04:59,755 --> 00:05:02,489
በጭራሽ አትፈልግም።
እዚያ ውስጥ ለመያዝ.

50
00:05:02,491 --> 00:05:05,358
ሴት ልጅ ፣ ሄደሃል
ረጅም ጊዜ.

51
00:05:05,360 --> 00:05:08,629
ለጥሪዎች እንኳን ምላሽ አንሰጥም።
ከአሁን በኋላ ከዚያ.

52
00:05:08,631 --> 00:05:11,033
ከሌለ በስተቀር አይደለም።
በችግር ውስጥ ያለ ሰማያዊ.

53
00:05:23,013 --> 00:05:25,114
እሺ
ቡና እፈልጋለሁ.

54
00:05:42,533 --> 00:05:44,233
ጥቁር ነህ
እና ጣፋጭ ፣ ትክክል?

55
00:05:44,235 --> 00:05:46,568
- ያ ያረጃል, ኬቭ.
- አይ.

56
00:05:46,570 --> 00:05:48,838
አይ፣ ትማራለህ
እሱን መውደድ። ታያለህ።

57
00:05:56,079 --> 00:05:57,913
በመጨረሻ። አንተ እዚህ
ስለ መቋረጥ?

58
00:05:57,915 --> 00:05:59,282
ኧረ በእውነቱ፣ አይሆንም።

59
00:05:59,284 --> 00:06:01,650
እንኳን አታድርግ
ስለሱ መጨነቅ.

60
00:06:01,652 --> 00:06:03,819
ጠራቹህ
ከ 24 ሰዓታት በፊት.

61
00:06:03,821 --> 00:06:06,788
ኃላፊዎች ሆነዋል
ማስረጃ በመስረቅ ወንጀል ተከሷል፣

62
00:06:06,790 --> 00:06:09,324
የውሸት የፖሊስ ሪፖርቶችን ማቅረብ
እና ቅሚያ።

63
00:06:09,326 --> 00:06:11,660
የኒው ኦርሊንስ ዲኤ ሰርቷል።
ከውስጥ ጉዳይ ጋር

64
00:06:11,662 --> 00:06:13,061
ጉዳያቸውን ለመገንባት.

65
00:06:13,063 --> 00:06:14,996
ዝርዝሮች አሁንም በጥቅል ውስጥ ናቸው

66
00:06:14,998 --> 00:06:17,098
በምርመራው ወቅት
እየተካሄደ ነው።

67
00:06:17,100 --> 00:06:18,600
ዲኤ አረጋግጦልናል።

68
00:06:18,602 --> 00:06:20,470
እንዳሉ
ተጨማሪ እስራት ሊመጣ ነው።

69
00:06:30,148 --> 00:06:31,314
ሄይ

70
00:06:31,316 --> 00:06:33,317
ማንኛውንም ብልሃት ማድረግ ይችላሉ
በዚያ ነገር ላይ?

71
00:06:33,319 --> 00:06:35,151
እምም?

72
00:06:35,153 --> 00:06:36,585
አልሰረቅኩትም።
ወይም ምንም.

73
00:06:36,587 --> 00:06:38,388
ሠርተሃል አልኩኝም።

74
00:06:39,958 --> 00:06:41,090
ለምን ያህል ጊዜ ነበራችሁ?

75
00:06:41,092 --> 00:06:42,390
ሁለት ዓመታት።

76
00:06:42,392 --> 00:06:44,528
- ሁለት ዓመታት?
- ጀማል አህያህን ወደዚህ አምጣ።

77
00:06:45,495 --> 00:06:47,129
ጉድ፣ ሰው።

78
00:06:47,131 --> 00:06:49,532
ከገዳሙ ፖሊስ ጋር መነጋገር።
ጀማል!

79
00:06:49,534 --> 00:06:51,934
እንዳልሽ አልሰማሽም።
አህያህን ወደዚያ አምጣ?

80
00:06:51,936 --> 00:06:54,470
- ምንም አላደረገም ...
- እያወራሁህ አልነበረም።

81
00:06:54,472 --> 00:06:57,241
ከልጄ ጋር እየተነጋገርኩ ነበር።
ጀማል አህያህን በመኪናው ውስጥ አስገባ።

82
00:06:57,243 --> 00:06:59,375
አህያህን ማግኘት ትችላለህ
እዚያ? ሂድ! አሁን!

83
00:06:59,377 --> 00:07:01,010
ምንም እያደረገ አልነበረም።

84
00:07:01,012 --> 00:07:02,678
እያወራሁህ አልነበረም።
ከልጄ ጋር እየተነጋገርኩ ነበር።

85
00:07:02,680 --> 00:07:04,113
አሁን ችግር አለ?

86
00:07:04,115 --> 00:07:05,882
መቼ ነው የምትሄደው።
ማዳመጥ ጀምር?

87
00:07:05,884 --> 00:07:07,617
አይ የለንም።
ችግር, እመቤት.

88
00:07:07,619 --> 00:07:08,918
ማድረግ ትፈልጋለህ
ችግር?

89
00:07:08,920 --> 00:07:10,853
አንተ ንገረኝ.
ከልጄ ጋር ነው የምታወራው።

90
00:07:10,855 --> 00:07:12,555
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

91
00:07:12,557 --> 00:07:15,491
ከእነዚህ በተጨማሪ ሁሉም ነገር ጥሩ ነው
ጓዶች ስራ አይሰሩም።

92
00:07:15,493 --> 00:07:17,160
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ,
ልክ holler.

93
00:07:17,162 --> 00:07:18,996
- አውቃለሁ። አመሰግናለው።
- ደህና፧

94
00:07:18,998 --> 00:07:21,064
ፓንክ-አስ ፖሊስ.

95
00:07:27,239 --> 00:07:29,339
- እየጠየቅኩህ ነው።
- ችግሩን እነግራችኋለሁ.

96
00:07:29,341 --> 00:07:30,840
ለምን ትንሹ ሰውህ
ትምህርት ቤት ውስጥ የለም?

97
00:07:30,842 --> 00:07:32,109
ብላኝ አይጥ እሺ?

98
00:07:32,111 --> 00:07:33,709
እና አህያህን ውሰድ
ወደ ሥራ መመለስ.

99
00:07:33,711 --> 00:07:35,746
ጌቶ አህያ።

100
00:07:35,748 --> 00:07:37,848
ሂድ እነሱን ሳጥኖች ማንሳት.

101
00:07:37,850 --> 00:07:39,251
ምን ጥሩ ነው ወንድሜ?

102
00:07:41,553 --> 00:07:43,254
- ዮ ፣ ምን አለ?
- ይህ ፖሊስ እዚህ አለ።

103
00:07:43,256 --> 00:07:45,056
ጀማልን እያስቸገረ ነው።

104
00:07:45,058 --> 00:07:47,091
አልነበርኩም
ማንንም ማዋከብ።

105
00:07:47,093 --> 00:07:48,424
ችግር አለብህ፣
መኮንን?

106
00:07:48,426 --> 00:07:49,893
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

107
00:07:49,895 --> 00:07:51,629
- እርግጠኛ ነህ?
- አዎ ፣ ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ ነኝ።

108
00:08:00,307 --> 00:08:01,408
ሚስይ?

109
00:08:02,541 --> 00:08:03,707
እኔ ነኝ።

110
00:08:03,709 --> 00:08:05,043
ሊሲያ

111
00:08:05,045 --> 00:08:06,277
- ታውቃታለህ?
- አይ, አይሆንም.

112
00:08:06,279 --> 00:08:07,444
ግራ ገባኝ ።

113
00:08:07,446 --> 00:08:08,780
አሊሺያ ምዕራብ.

114
00:08:08,782 --> 00:08:09,948
ተሳስተሃል አልኩት።

115
00:08:09,950 --> 00:08:11,982
አሁን ደህና ነን? መሄድ እንችላለን?

116
00:08:11,984 --> 00:08:13,152
መኮንን?

117
00:08:14,753 --> 00:08:16,021
አዎ አንተ ጥሩ።

118
00:08:18,358 --> 00:08:19,823
አጎቴ ቶም-አስ
ሴት ዉሻ

119
00:08:19,825 --> 00:08:20,759
ምን ትላለህ?

120
00:08:23,096 --> 00:08:24,630
አዎ፣ እሺ።

121
00:08:30,737 --> 00:08:31,970
ይከታተሉት።
በዚያች ሴት ዉሻ ላይ።

122
00:08:31,972 --> 00:08:33,938
አይት.

123
00:08:58,531 --> 00:09:00,131
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

124
00:09:00,133 --> 00:09:01,199
አዎ።

125
00:09:03,437 --> 00:09:04,802
ያዳምጡ።

126
00:09:04,804 --> 00:09:07,005
ነበሩ።
ኪንግስተን ሠራተኞች.

127
00:09:07,007 --> 00:09:08,539
ይመልከቱት።
ከእነዚያ ሰዎች ጋር ።

128
00:09:10,744 --> 00:09:12,478
በል እንጂ።

129
00:09:18,119 --> 00:09:19,020
አይጥ?

130
00:09:20,855 --> 00:09:21,854
ለአንዳንዶች።

131
00:09:21,856 --> 00:09:23,222
አሊሺያ ነች።

132
00:09:23,224 --> 00:09:24,989
ጓደኛ ነበርኩ።
የአጎትሽ ልጅ Missy.

133
00:09:24,991 --> 00:09:26,826
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

134
00:09:28,029 --> 00:09:29,063
ብዙ ጊዜ አልፏል።

135
00:09:31,232 --> 00:09:33,665
ሚሲ ምን አለች?
ያ ቀዝቃዛ ነበር።

136
00:09:33,667 --> 00:09:35,200
አላውቅም።

137
00:09:35,202 --> 00:09:36,869
እሷን ማነጋገር አለብህ
ስለዚያ.

138
00:09:36,871 --> 00:09:38,773
እሷ - እሷ የራሷ የሆነ ነገር አገኘች
እየተካሄደ ነው።

139
00:09:40,708 --> 00:09:41,909
አሁን ወንድ ልጅ አገኘች?

140
00:09:44,179 --> 00:09:45,546
ለ 10 ዓመታት.

141
00:09:46,348 --> 00:09:48,514
አዎ። ጀማል።

142
00:09:48,516 --> 00:09:50,315
ጥሩ ልጅ ነው።

143
00:09:50,317 --> 00:09:53,318
- ክብር የለም ማለቱ አልነበረም።
- እሱን እያወራሁ ነበር።

144
00:09:53,320 --> 00:09:54,887
- ይኼው ነው።
- እንሽከረከር፣ አጋር።

145
00:09:54,889 --> 00:09:55,790
አመሰግናለሁ።

146
00:09:59,860 --> 00:10:01,327
ምን ያህል ዕዳ አለብን?

147
00:10:01,329 --> 00:10:02,395
ስለሱ አይጨነቁ.

148
00:10:02,397 --> 00:10:03,662
ኧረ አይ፣ ምንም አይደለም::

149
00:10:03,664 --> 00:10:05,065
ፖሊሶች አይከፍሉም።

150
00:10:05,067 --> 00:10:06,701
ጥሩ ነህ።

151
00:10:24,219 --> 00:10:25,885
ምን አለ?
የሆነ ነገር ላንተ?

152
00:10:25,887 --> 00:10:28,489
ዝም ብለን መሄድ እንችላለን?

153
00:10:28,491 --> 00:10:30,223
እሱን ታውቀዋለህ?

154
00:10:30,225 --> 00:10:32,060
አይገምቱም።
ከአሁን በኋላ አይደለም.

155
00:10:38,732 --> 00:10:40,300
ያንን ይቅዱ።

156
00:10:40,302 --> 00:10:42,402
ኦ ኢየሱስ። አሁንም እዚህ ነህ?

157
00:10:42,404 --> 00:10:43,870
ወንበሩን ስጧት ሰው።

158
00:10:43,872 --> 00:10:45,672
እውነተኛ ፖሊስ ይሁን
ለለውጥ ሥራ መሥራት ።

159
00:10:45,674 --> 00:10:48,141
- የእናትህ ጣቢያ ነው ጄኒንዝ።
- ኦ!

160
00:10:48,143 --> 00:10:49,876
መግደል ትፈልጋለህ
የእሷ ትራፊክ?

161
00:10:49,878 --> 00:10:52,113
ደስተኛ ነኝ
በንግድ ውስጥ ሰፊ ጀርባ።

162
00:10:52,115 --> 00:10:53,815
ሃያ ሶስት 45.

163
00:11:02,425 --> 00:11:03,424
እሳቱ የት ነው?

164
00:11:03,426 --> 00:11:06,393
ኦ. የቀን ሌሊት ነው።

165
00:11:07,597 --> 00:11:09,729
የቲና እናት
ልጆችን እመለከታለሁ ።

166
00:11:09,731 --> 00:11:11,132
ክፍል ሰጠን።
በብሪክስተን.

167
00:11:11,134 --> 00:11:12,765
አልፈልግም።
አንድ ሰከንድ እንዳያመልጥዎት.

168
00:11:12,767 --> 00:11:14,068
ዮ፣ ጄኒንዝ

169
00:11:14,070 --> 00:11:16,237
- አዎ?
- ድርብ የሚጎትት ሰው ይፈልጉ።

170
00:11:16,239 --> 00:11:17,404
ስምህ ወጣ።

171
00:11:17,406 --> 00:11:19,306
ና ፣ ሰርጅ።

172
00:11:19,308 --> 00:11:20,609
የቀን ምሽት ነው።

173
00:11:20,611 --> 00:11:21,809
ጠንካራ አድርግልኝ።

174
00:11:21,811 --> 00:11:23,144
ማግኘት ትችላለህ
ሌላ ሰው?

175
00:11:23,146 --> 00:11:24,644
አራት ወንዶች ወጣሁ።

176
00:11:24,646 --> 00:11:25,945
አንተ ብቻ አይደለህም ባጅ

177
00:11:25,947 --> 00:11:27,816
ከአንድ ቤተሰብ ጋር, ጄኒንዝ.
በል እንጂ።

178
00:11:28,750 --> 00:11:30,284
የእሱን ቦታ እወስዳለሁ.

179
00:11:30,286 --> 00:11:32,720
ከዲያቆን ብራውን ጋር እየጋለብክ ነው።
በአዳራሹ ውስጥ ተገናኙት።

180
00:11:32,722 --> 00:11:34,155
እሺ

181
00:11:34,157 --> 00:11:36,491
ሄይ አመሰግናለሁ።

182
00:11:36,493 --> 00:11:37,725
አንድ አለብኝ።

183
00:11:37,727 --> 00:11:39,126
ጥሩ ነው።

184
00:11:39,128 --> 00:11:40,395
ምንም እቅድ የለኝም።

185
00:11:40,397 --> 00:11:41,962
- ደህና ፣ አደርጋለሁ።
- ለምን ያህል ጊዜ ይወቁ

186
00:11:41,964 --> 00:11:44,032
- በኃይል ላይ ነበርኩ?
- ምንም አያውቁም.

187
00:11:44,034 --> 00:11:45,133
ጥያቄዎች ትጠይቀኛለህ፣

188
00:11:45,135 --> 00:11:46,268
እመልስላቸዋለሁ

189
00:11:46,270 --> 00:11:48,169
እና አንተ አሁንም
አላውቅም።

190
00:11:48,171 --> 00:11:50,471
ትርጉም የለውም።
እኔ ትልቁ ነኝ።

191
00:11:50,473 --> 00:11:51,472
ዲያቆን ብራውን?

192
00:11:51,474 --> 00:11:54,141
- ኦ ዲያቆን!
- ዲያቆን።

193
00:11:54,143 --> 00:11:55,343
ማነህ፧

194
00:11:55,345 --> 00:11:56,380
ከአንተ ጋር እየጋለብኩ ነው።

195
00:11:59,316 --> 00:12:00,282
ጄኒንዝ የት አለ?

196
00:12:00,284 --> 00:12:01,518
የቤተሰብ ቁርጠኝነት አግኝቷል.

197
00:12:03,520 --> 00:12:05,353
እኔ አሊሺያ ዌስት ነኝ።
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

198
00:12:06,456 --> 00:12:07,956
ሰው ሆይ ይህን ሮክ ተመልከት።

199
00:12:07,958 --> 00:12:08,892
ዋው!

200
00:12:10,595 --> 00:12:11,662
እነዚያ ሰዎች ናርኮች?

201
00:12:13,664 --> 00:12:15,630
አዎ።

202
00:12:15,632 --> 00:12:16,966
አዲስ ነህ።

203
00:12:18,202 --> 00:12:20,204
ሰላም ዲያቆን። ሃ፣ ሃ

204
00:12:22,973 --> 00:12:24,973
በእውነቱ ይህ ነው።
የእኔ ሶስተኛ ሳምንት.

205
00:12:24,975 --> 00:12:26,475
ኦ, ሙሉ
ሶስት ሳምንታት.

206
00:12:26,477 --> 00:12:28,243
ይጎትቱታል።
ገና የምሽት ፈረቃ?

207
00:12:28,245 --> 00:12:30,646
- አይ, ጌታዬ, እዚህ አይደለም.
- እዚህ የለም?

208
00:12:30,648 --> 00:12:32,481
- ከዚህ በፊት የት ነበርክ?
- ካንዳሃር.

209
00:12:32,483 --> 00:12:33,982
ኦህ የእንስሳት ሐኪም

210
00:12:33,984 --> 00:12:35,716
ለምን ያህል ጊዜ ወጣህ?

211
00:12:35,718 --> 00:12:38,253
- ከአንድ አመት ትንሽ.
- እምም.

212
00:12:38,255 --> 00:12:40,855
ወንድሜ ተገደለ
በመጀመሪያው ኢራቅ ውስጥ.

213
00:12:40,857 --> 00:12:42,226
እንዴት ያለ ብክነት ነው።

214
00:12:43,528 --> 00:12:45,327
በእርግጥ አግኝተዋል
ያንን ነገር ለመልበስ?

215
00:12:45,329 --> 00:12:46,828
ለምን፧ አግኝተዋል
የሚደበቅ ነገር አለ?

216
00:12:47,998 --> 00:12:49,332
ይሻላችኋል
ተለምዷቸው።

217
00:12:49,334 --> 00:12:51,001
ሁላችንም እንሆናለን።
በቅርቡ ለብሳቸዉ።

218
00:12:52,237 --> 00:12:53,972
ብቻ እንዳትጠቁመው
በእኔ ላይ ።

219
00:12:58,176 --> 00:13:02,244
የሚገኝ ማንኛውም ክፍል ፣
በባር 1631 10-40 አለ።

220
00:13:02,246 --> 00:13:04,079
ተጠርጣሪው የታጠቀ ሊሆን ይችላል።

221
00:13:04,081 --> 00:13:05,780
መላክ፣ ይህ መኪና 421 ነው።

222
00:13:05,782 --> 00:13:07,516
ላይ ነን።

223
00:13:07,518 --> 00:13:09,784
አንድ ሃያ ዘጠኝ. ቀጥል.

224
00:13:11,856 --> 00:13:13,522
- እጆችዎን ወደ ታች ያውርዱ!
- ምን ትላለህ?

225
00:13:13,524 --> 00:13:15,024
ለምን አስቀመጥክ
እጆቻችሁ በፊቴ ላይ?

226
00:13:15,026 --> 00:13:16,425
- ወንድ ልጅ...
- እጆቻችሁን በፊቴ ላይ አታድርጉ!

227
00:13:16,427 --> 00:13:17,328
አትንኩኝ።

228
00:13:27,538 --> 00:13:29,939
ሄይ፣ ዮ!
ዮ! ምትኬ ያስቀምጡ! ምትኬ ያስቀምጡ!

229
00:13:29,941 --> 00:13:31,374
ተንቀሳቀስ አልኩህ።

230
00:13:31,376 --> 00:13:32,875
እንድትደግፍህ እፈልጋለሁ!

231
00:13:32,877 --> 00:13:35,545
ምትኬ ያስቀምጡ! ሄይ!
ሄይ፣ ምትኬ! ሄይ!

232
00:13:35,547 --> 00:13:36,779
ጌታ ሆይ! ጌታ ሆይ!

233
00:13:36,781 --> 00:13:38,548
እንድትረጋጋ እፈልጋለሁ
እሺ?

234
00:13:38,550 --> 00:13:39,982
እዚህ ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ.

235
00:13:39,984 --> 00:13:42,085
- ተረጋጋሁ።
- ምን እየሆነ ነው፧

236
00:13:42,087 --> 00:13:43,687
ረጋ በል፣ እሺ?

237
00:13:43,689 --> 00:13:44,855
ተረጋጋ።

238
00:13:44,857 --> 00:13:45,956
- ተረጋጋሁ።
- ደህና፧

239
00:13:45,958 --> 00:13:47,124
ተረጋጋሁ ወይዘሮ መኮንን

240
00:13:47,126 --> 00:13:48,557
ምን እየሆነ እንዳለ ንገረኝ
ጌታዬ.

241
00:13:48,559 --> 00:13:49,626
ቆይ ተመልከት።

242
00:13:51,530 --> 00:13:53,363
ለምን ትጥላለህ
ቡጢ፣ ጌታዬ?

243
00:13:53,365 --> 00:13:54,997
ምንም ጡጫ አልጥልም።

244
00:13:54,999 --> 00:13:56,733
እኔ እምላለሁ, ምንም ቡጢ.

245
00:13:56,735 --> 00:13:58,901
እንዲኖረኝ እየሞከርኩ ነው።
ከሴት ልጄ ጋር ጥሩ ጊዜ.

246
00:13:58,903 --> 00:14:00,237
ከሴት ልጅሽ ጋር ወጥተሻል

247
00:14:00,239 --> 00:14:01,438
አያስፈልጋችሁም።
ቡጢ መወርወር.

248
00:14:01,440 --> 00:14:03,240
ጡጫ እየወረወርኩ አይደለም።
እምላለሁ።

249
00:14:03,242 --> 00:14:04,908
ጡጫ እየወረወርኩ አይደለም።

250
00:14:04,910 --> 00:14:06,611
እምላለሁ። ተመልከት ወይዘሮ መኮንን...

251
00:14:06,613 --> 00:14:07,712
ወይ!

252
00:14:07,714 --> 00:14:09,046
ምን እየሠራህ ነው፧ ኧረ?

253
00:14:09,048 --> 00:14:10,748
ለማግኘት እየሞከርክ ነው።
አንዳንድ ዛሬ ማታ?

254
00:14:10,750 --> 00:14:12,749
ምን እየሠራህ ነው፧
እንደዚህ መሆን ትፈልጋለህ?

255
00:14:14,052 --> 00:14:15,719
እንደዛ መሆን ይፈልጋሉ?
ውረድ!

256
00:14:15,721 --> 00:14:17,754
ያንን ጭንቅላት ዝቅ አድርግ!

257
00:14:17,756 --> 00:14:18,855
ምን ታደርጋለህ ሰውዬ?

258
00:14:18,857 --> 00:14:20,490
ሽፋኑ ላይ ይቆዩ!
አንተ ደደብ አይደለህም!

259
00:14:20,492 --> 00:14:22,392
- በመኪናው ላይ!
- ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

260
00:14:22,394 --> 00:14:23,795
ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ!

261
00:14:23,797 --> 00:14:25,295
- ምን አገኘህ?
- ብናማ።

262
00:14:25,297 --> 00:14:27,432
- ኧረ? ምን አገኘህ?
- ያ አስፈላጊ አይደለም.

263
00:14:27,434 --> 00:14:28,633
ቤትዎ የት ነው ያሉት?

264
00:14:28,635 --> 00:14:30,067
- ምን ልነግርህ ነው?
- የጡት ፖሊስ!

265
00:14:30,069 --> 00:14:31,302
ቆይ አልኩት!

266
00:14:31,304 --> 00:14:33,438
ሄይ ሰውዬ እኔ እሄዳለሁ።
እዚህ ጋር ብቅ ይበሉ።

267
00:14:33,440 --> 00:14:35,839
በቃ!
ብናማ! በቃ!

268
00:14:35,841 --> 00:14:37,307
አቁም አንተ ሰው! አቁም!

269
00:14:37,309 --> 00:14:38,842
ልንገርህ
እንደገና ለመቆየት.

270
00:14:38,844 --> 00:14:39,943
አቁም!

271
00:14:39,945 --> 00:14:43,280
ተወ! ማለት ነው።
አስፈላጊ አይደለም!

272
00:14:43,282 --> 00:14:44,848
በቃ!
አቁም!

273
00:14:47,354 --> 00:14:48,854
ያ ስምህ በላዩ ላይ ነበር።

274
00:14:52,425 --> 00:14:54,827
እጆችዎን ወደ ታች ያውርዱ.

275
00:14:54,829 --> 00:14:57,862
ኧረ? እዚህ ወጥተህ እየሞከርክ ነው።
ዛሬ ማታ ጥይት ለመያዝ, huh?

276
00:14:57,864 --> 00:15:00,997
- ጥቂት ለማግኘት እየሞከርክ ነው።
- ምን እየሠራህ ነው፧ ልሂድ!

277
00:15:00,999 --> 00:15:03,068
ኪንግስተን ሠራተኞች!

278
00:15:31,197 --> 00:15:33,768
ተመልከት, ስለ ምን
እዚያ ተከሰተ ...

279
00:15:35,235 --> 00:15:36,970
ይቅርታ እኔ...

280
00:15:37,937 --> 00:15:39,240
ይቅርታ?

281
00:15:42,076 --> 00:15:43,944
ይቅርታ ያገኛሉ
አህያህ እዚህ ተገድሏል.

282
00:15:45,679 --> 00:15:48,146
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ።
ጥቁር እንደሆንክ ታስባለህ?

283
00:15:48,148 --> 00:15:50,181
ናቸው ብለው ያስባሉ
ሰዎችህ?

284
00:15:50,183 --> 00:15:51,949
ደህና፣ እነሱ አይደሉም።

285
00:15:51,951 --> 00:15:53,153
እኛ ነን።

286
00:15:54,455 --> 00:15:55,955
አሁን ሰማያዊ ነዎት።

287
00:15:57,057 --> 00:15:58,392
መቼም ያንን አትርሳ።

288
00:16:00,428 --> 00:16:01,962
ገባኝ?

289
00:16:05,600 --> 00:16:06,599
አዎ።

290
00:16:06,601 --> 00:16:08,066
ይሻላችኋል።

291
00:16:18,045 --> 00:16:18,946
ይህ ብራውን ነው.

292
00:16:21,449 --> 00:16:22,416
ኧረ-እህ.

293
00:16:23,451 --> 00:16:24,586
አሁን?

294
00:16:25,887 --> 00:16:26,888
አዎ።

295
00:16:30,292 --> 00:16:31,724
መንከባለል አለብን።

296
00:16:31,726 --> 00:16:32,792
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

297
00:16:32,794 --> 00:16:34,227
ጥሪ ደረሰን። እንሂድ።

298
00:16:34,229 --> 00:16:35,931
ምን፣ በስልክህ ላይ?

299
00:17:35,424 --> 00:17:37,660
አሁንም አልገባኝም።
እዚህ ምን እየሰራን ነው.

300
00:17:38,794 --> 00:17:40,096
ከ C.I ጋር መገናኘት አለብኝ.

301
00:17:42,866 --> 00:17:44,532
ዋይ ዋይ ዋይ!
ወዴት ትሄዳለህ?

302
00:17:44,534 --> 00:17:46,701
በመኪናው ውስጥ ይቆዩ
እና በሩን ዝጋ.

303
00:17:46,703 --> 00:17:49,037
- ለምን፧
- ስለተናገርኩ ነው።

304
00:17:57,213 --> 00:17:59,181
በመኪናው ውስጥ ብቻ ይቆዩ።
ወዲያው እመለሳለሁ።

305
00:19:12,590 --> 00:19:14,626
እየቀለድክ ነው?
እዚህ ከእኔ ጋር?

306
00:19:16,394 --> 00:19:17,295
ሄይ!

307
00:20:37,576 --> 00:20:40,110
ማድረግ የለብህም።
ምንም አትጨነቅ.

308
00:20:40,112 --> 00:20:41,747
ይህን ብቻ ላድርግ።

309
00:20:51,323 --> 00:20:53,523
ተመልከት፣ ይህን ላስተናግድ።

310
00:20:53,525 --> 00:20:55,860
በዚህ ላይ ነጥብ ላንሳ።

311
00:20:55,862 --> 00:20:57,895
ማድረግ አንችልም።
ማንኛውም ድንገተኛ እንቅስቃሴዎች አሁን።

312
00:20:57,897 --> 00:20:59,665
እዚያ ሞቃት ነው።

313
00:21:03,169 --> 00:21:05,535
DA አይሄድም።
ማንኛውንም ነገር ለማወቅ.

314
00:21:05,537 --> 00:21:07,571
ማድረግ ችለናል።
ሁሉም መላኪያዎች.

315
00:21:07,573 --> 00:21:09,073
እና የክፍያ መርሃ ግብሩን ያስቀምጡ.

316
00:21:09,075 --> 00:21:10,574
ቀኝ። እንዳንተ አባባል።

317
00:21:10,576 --> 00:21:12,143
ታማኝ ነበርኩህ።

318
00:21:12,145 --> 00:21:13,745
ቆይቷል
ለወራት እየወረደ ነው።

319
00:21:13,747 --> 00:21:16,180
አላልኩም።
አንድ ነገር።

320
00:21:16,182 --> 00:21:17,648
ኤም-ማሎን
አዳምጡኝ።

321
00:21:17,650 --> 00:21:19,751
- እየሰማሁ ነው።
- ይህ ባቡር በጣም በፍጥነት እየሄደ ነው።

322
00:21:19,753 --> 00:21:22,054
እንድታስቀምጡ
በእሱ ላይ ብሬክስ.

323
00:21:22,056 --> 00:21:24,554
ማንም ማወቅ የለበትም
እዚህ ያደረጋችሁት.

324
00:21:24,556 --> 00:21:26,224
ምንም የለህም።
ስለ መጨነቅ.

325
00:21:26,226 --> 00:21:27,825
መንገድ የለም።
ለዳርዮስ እነግረው ነበር።

326
00:21:27,827 --> 00:21:29,227
ሁሉንም አስወግደህ
መናገር የሚችል።

327
00:21:40,306 --> 00:21:41,874
ልክ ነው ዜሮ።

328
00:21:41,876 --> 00:21:43,709
ሁሉንም አስወግጃለሁ።
መናገር የሚችል።

329
00:21:43,711 --> 00:21:45,077
ምን ይገርማል
እያደረክ ነው?

330
00:21:45,079 --> 00:21:46,178
ቆይ አልኩህ
በመኪናው ውስጥ.

331
00:21:46,180 --> 00:21:47,344
ማነህ
እዚህ ማድረግ?

332
00:21:47,346 --> 00:21:48,780
ይህ አይደለም።
ምን እንደሚመስል.

333
00:21:48,782 --> 00:21:50,314
ዘና ይበሉ።
ወዴት ትሄዳለህ?

334
00:21:50,316 --> 00:21:52,251
ሽጉጡን አስቀምጡ.
እነዚህ መጥፎ ሰዎች ናቸው.

335
00:21:52,253 --> 00:21:53,651
ይህ አይደለም
ምን እንደሚመስል.

336
00:21:53,653 --> 00:21:55,220
ዘና ይበሉ።

337
00:22:03,030 --> 00:22:04,630
ምን አደረግክ?

338
00:22:04,632 --> 00:22:06,498
ነበራት
የሰውነት ካሜራ በርቷል!

339
00:22:11,471 --> 00:22:13,404
ስለዚህ እሷን ትተኩሳለህ?

340
00:22:13,406 --> 00:22:15,040
- ተኩሰዋታል?
- እሷ ትሮጥ ነበር!

341
00:22:15,042 --> 00:22:16,474
- ምን ፈልገህ ነበር?
- ምን እፈልግ ነበር ...

342
00:22:16,476 --> 00:22:18,076
- የአገልግሎት መሣሪያዬን አልተጠቀምኩም!
- ሂድ ፣ ሂድ!

343
00:22:18,078 --> 00:22:20,411
ሂድ ውሰድ።
የሰውነት ካሜራውን ይውሰዱ። ደደብ!

344
00:22:35,495 --> 00:22:36,662
- እሷ ማን ​​ናት፧
- ምዕራብ.

345
00:22:36,664 --> 00:22:38,430
- ምዕራብ ማን ነው?
- ጀማሪ ነች።

346
00:22:38,432 --> 00:22:39,631
ጀማሪ እዚህ ታመጣለህ?

347
00:22:39,633 --> 00:22:41,500
ወጥተሃል?
በአእምሮህ?

348
00:22:41,502 --> 00:22:43,602
- አሁን ምን እናድርግ?
- ምንም አይለወጥም.

349
00:22:43,604 --> 00:22:45,504
- መነም። ይገባሃል?
- ፖሊስ ተኩሰን!

350
00:22:45,506 --> 00:22:46,738
አፍህን ዝጋ!

351
00:22:46,740 --> 00:22:48,440
ምንም አይለወጥም።
ሽጉጡን እንተክላለን.

352
00:22:48,442 --> 00:22:50,276
አንተ እና ጀማሪው ተንከባለሉ።
በሶስትዮሽ-ዘጠኝ.

353
00:22:50,278 --> 00:22:52,145
ያዙዋት። ርቀሃል።
ቀላል።

354
00:22:52,147 --> 00:22:54,047
- ስለ ሰውነቷ ካሜራስ?
- ስለ ሰውነት ካሜራስ?

355
00:22:54,049 --> 00:22:56,883
Triple-Nines የሰውነት ካሜራውን ወሰደ
ለማስረጃነት። ቀላል ነው።

356
00:22:56,885 --> 00:22:58,353
ከእኔ ጋር ቆዩ።
ይገባሃል?

357
00:22:59,353 --> 00:23:00,786
ስለዚህ ጉዳይ አላውቅም።

358
00:23:00,788 --> 00:23:02,688
አታውቅም?
እዩኝ ልጄ።

359
00:23:02,690 --> 00:23:04,257
እርስዎ ቀላል አድርገውታል.
ይከታተላል።

360
00:23:04,259 --> 00:23:06,793
ጥሩ ነን።
ሂድ አጋርህን እንዲያገኝ እርዱት።

361
00:23:06,795 --> 00:23:08,194
ሂድ። ሂድ።

362
00:23:08,196 --> 00:23:09,394
ሂድ!

363
00:23:09,396 --> 00:23:11,030
ችግር ገጥሞናል ማሎን!

364
00:23:11,032 --> 00:23:11,933
አየኋት?

365
00:23:20,442 --> 00:23:21,576
ሄይ!

366
00:23:22,878 --> 00:23:24,177
ስሚቲ!

367
00:23:24,179 --> 00:23:25,345
ዮ፣ መንፈስ አለን!

368
00:23:25,347 --> 00:23:27,180
- ምን?
- ሄዳለች!

369
00:23:27,182 --> 00:23:30,850
ትጥቅ የለችም!
ጠመንጃዋ እዚህ አለ!

370
00:23:30,852 --> 00:23:31,985
እሷን አግኝ!

371
00:23:43,833 --> 00:23:46,535
በል እንጂ። መርገም።

372
00:23:50,405 --> 00:23:51,506
ምዕራብ!

373
00:23:55,443 --> 00:23:58,112
በቃ ውጣ! ብቻ ያድርጉት
ለእኛ ቀላል ፣ ደህና?

374
00:23:58,114 --> 00:24:00,915
እኛ የምንፈልገው የሰውነት ካሜራ ብቻ ነው ፣
እሺ? ያ ነው.

375
00:24:00,917 --> 00:24:04,718
እኔ የምለው አንተ ምን ነህ? እናንተ ጥቂቶች
ዓይነት ሴት ወይም ሌላ ነገር?

376
00:24:04,720 --> 00:24:06,622
ለምን አሁን አትወጣም?

377
00:24:09,393 --> 00:24:11,392
አልነበሩም
በጥይት ሊተኩስህ ነው ።

378
00:24:11,394 --> 00:24:12,661
የምንፈልገውን ሁሉ
አካል ካሜራ ነው.

379
00:24:29,445 --> 00:24:31,248
አሁን ውጣ ጀማሪ።

380
00:24:35,718 --> 00:24:37,351
ለምን አትወጣም።

381
00:24:37,353 --> 00:24:39,119
እና እናገኝሃለን።
እንክብካቤ ተደርጎለታል።

382
00:24:39,121 --> 00:24:41,389
እሺ?
እርግጠኛ ነኝ ያ ይጎዳል።

383
00:24:44,493 --> 00:24:46,127
መላኪያ

384
00:24:46,129 --> 00:24:47,661
መላኪያ

385
00:24:47,663 --> 00:24:50,265
ጥይቶች ተተኩሱ።
ኦፊሰሩ ምትኬ ያስፈልገዋል።

386
00:24:50,267 --> 00:24:52,567
ይህ ኮድ 108 ነው.

387
00:24:52,569 --> 00:24:54,903
- የእርስዎ አካባቢ?
- እ...

388
00:24:54,905 --> 00:24:57,973
መላኪያ፣
ይህ መርማሪ ቴሪ ማሎን ነው።

389
00:24:57,975 --> 00:25:00,175
- አንተ ነህ ቻርሊን?
- በእርግጥ።

390
00:25:00,177 --> 00:25:03,411
ኧረ ማን ጀማሪ አገኘን።
ከወንበዴዎች ጋር የተገናኘ 187 ፣

391
00:25:03,413 --> 00:25:05,046
እሷም ደነገጠች።
ትንሽ ትንሽ.

392
00:25:05,048 --> 00:25:06,414
እኔ እንክብካቤ አደርጋለሁ
ከዚህ.

393
00:25:06,416 --> 00:25:08,817
ይህን ልውሰድ።

394
00:25:08,819 --> 00:25:10,453
ጥሩ ይመስላል ቴሪ።

395
00:25:10,455 --> 00:25:12,357
ብዙ አገኘሁ
ሌሎች የሚደረጉ ጥሪዎች።

396
00:25:13,957 --> 00:25:15,690
እሺ ውዴ አመሰግናለሁ።

397
00:25:15,692 --> 00:25:17,161
መላክ?

398
00:25:18,495 --> 00:25:19,964
መላኪያ

399
00:25:21,598 --> 00:25:24,466
እርጉም ቻርሊን። ይህ...
ይህ 108 ነው.

400
00:25:24,468 --> 00:25:27,202
ሄይ ምዕራብ።
ሄዳለች፣ ትሰማኛለህ?

401
00:25:27,204 --> 00:25:29,338
ኧረ? ምዕራብ?

402
00:25:29,340 --> 00:25:32,208
ከባድ ነገር እንዳለብህ ይሰማኛል።
አሁን ለማድረግ ምርጫ.

403
00:25:33,378 --> 00:25:34,377
አንተ ከኛ አንዱ ነህ?

404
00:25:34,379 --> 00:25:35,844
ወይስ አንተ ከነሱ አንዱ ነህ?

405
00:25:35,846 --> 00:25:37,480
ያንን የሰውነት ካሜራ አምጡልኝ።

406
00:26:08,780 --> 00:26:09,680
ማሎን!

407
00:26:13,617 --> 00:26:15,251
ማሎን ፣ አላይ!

408
00:26:18,189 --> 00:26:19,957
ተወ!

409
00:27:29,895 --> 00:27:30,829
እርዳ!

410
00:27:33,133 --> 00:27:35,500
እርዳ! ሀሎ!

411
00:27:35,502 --> 00:27:36,934
እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ።

412
00:27:36,936 --> 00:27:39,005
- እርዳታ እፈልጋለሁ.
- ሴት ዉሻ፣ በረንዳ ላይ ውጣ።

413
00:27:44,478 --> 00:27:45,544
እመቤቴ?

414
00:27:45,546 --> 00:27:48,246
እመቤቴ? እመቤቴ።

415
00:27:48,248 --> 00:27:50,414
አባክሽን።

416
00:27:50,416 --> 00:27:52,183
- ኦህ, አይ. ምን...?
- እመቤቴ እባክሽ።

417
00:27:52,185 --> 00:27:53,951
እመቤቴ ስልክሽን መጠቀም እችላለሁ?
አባክሽን።

418
00:27:53,953 --> 00:27:55,486
- ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?
- ችግሩ ምንድን ነው?

419
00:27:55,488 --> 00:27:56,787
- በጥይት ተመትቻለሁ።
- ማዘዣ አለህ?

420
00:27:56,789 --> 00:27:58,624
- ጌታዬ, መጠቀም እችላለሁ ...?
- ችግሩ ምንድን ነው?

421
00:27:58,626 --> 00:28:00,459
አባክሽን።
እኔን የሚያሳድዱኝ ሰዎች አሉ!

422
00:28:00,461 --> 00:28:01,593
አባክሽን!

423
00:28:01,595 --> 00:28:02,960
ያንን አመጣዋለሁ
ወደ ደጄ?

424
00:28:02,962 --> 00:28:04,429
አልገባህም!

425
00:28:04,431 --> 00:28:06,331
- እየተባረርኩ ነው! አባክሽን!
- ምንም መስሎ አይሰማኝም!

426
00:28:06,333 --> 00:28:08,000
ያንን ትወስዳለህ
ሌላ ቦታ.

427
00:28:08,002 --> 00:28:09,968
- ሂድ. ልረዳህ አልችልም።
- አባክሽን! አሉ...

428
00:28:09,970 --> 00:28:11,137
እባካችሁ! ያስፈልገኛል...

429
00:28:14,674 --> 00:28:15,673
ምዕራብ!

430
00:28:17,511 --> 00:28:18,776
አህያህን ወደዚህ አምጣ!

431
00:28:20,614 --> 00:28:21,613
እዚያ ሄደች!

432
00:28:21,615 --> 00:28:23,250
ና ፣ እዚያ ወርዳለች!

433
00:28:41,669 --> 00:28:43,635
- አየኋት?
- አይ ፣ እሷ ነበረች…

434
00:28:43,637 --> 00:28:45,204
- እዚህ ነበረች.
- አውቃለሁ እሷ…

435
00:28:45,206 --> 00:28:47,272
- አሁን የት ነው ያለችው?
- አላውቅም!

436
00:28:47,274 --> 00:28:48,440
- አየኋት?
- አጣኋት።

437
00:28:48,442 --> 00:28:49,841
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
- አጣኋት!

438
00:28:49,843 --> 00:28:51,810
ትቀልደኛለህ?
እናንተ ሰዎች እየቀለዳችሁኝ ነው?

439
00:28:51,812 --> 00:28:54,213
ለብሎኮች አሳደድኳት።
የት እንደሄደች አላውቅም!

440
00:28:54,215 --> 00:28:56,482
አላምንም...
እናንተ ሰዎች ድንቅ ናችሁ።

441
00:28:56,484 --> 00:28:58,016
- በእሷ ላይ ዓይኖች ነበሩት!
- ዝም በል!

442
00:28:58,018 --> 00:28:59,484
አመጣሃት።
ተኩሰህባት።

443
00:28:59,486 --> 00:29:00,851
ማጽዳት አለብኝ
ይሄ ጉድ!

444
00:29:00,853 --> 00:29:02,654
ይህ በጣም ጥሩ ነው.

445
00:29:02,656 --> 00:29:04,489
ወደ የግል ቻናል ይሂዱ።
ወደ 19 ይሂዱ.

446
00:29:04,491 --> 00:29:06,825
መላኪያ በበቂ ሁኔታ ሰምቷል።
ከዚህ ቆሻሻ ቀድሞውኑ.

447
00:29:06,827 --> 00:29:09,161
ቃሉን አሰራጭ።
ወደ ግቢው መድረስ አልቻለችም።

448
00:29:09,163 --> 00:29:11,029
ከዚያ ካሜራ ጋር።
ትሰማኛለህ?

449
00:29:11,031 --> 00:29:13,299
- ገባኝ። አዎ።
- ጭንቅላትዎን ይነቅንቁ! እሺ

450
00:29:13,301 --> 00:29:15,068
ለሁሉም ይንገሩ።
ፍለጋውን አስፋው።

451
00:29:15,070 --> 00:29:16,369
ሂድ። ሂድ።

452
00:29:16,371 --> 00:29:18,338
- ሂድ. ዝም በል ።
- አንተ ሰው ሆይ, የአምላካዊ ሥራህን ሥራ.

453
00:29:18,340 --> 00:29:20,373
ሮክ አመጣህ።
ምን እየሰራህ ነው፧

454
00:29:20,375 --> 00:29:22,741
መኪናው ውስጥ ይግቡ።
ልክ እንደ ልጅ ነዎት.

455
00:29:51,706 --> 00:29:53,640
እዚህ እንዳለች አውቃለሁ።

456
00:29:53,642 --> 00:29:55,408
አውቀዋለሁ።

457
00:29:55,410 --> 00:29:57,512
ልክ ክብ
አንድ ተጨማሪ ጊዜ አግድ.

458
00:30:06,722 --> 00:30:08,155
የእሷ ምልክት አለ?

459
00:30:08,157 --> 00:30:09,990
አይ፣ እዚህ ምንም የለም።

460
00:30:09,992 --> 00:30:11,591
ሩቅ መሄድ አልቻለችም።

461
00:30:11,593 --> 00:30:13,528
ወደ ኋላ እንዞር።

462
00:30:25,840 --> 00:30:26,840
ሄይ!

463
00:30:26,842 --> 00:30:28,075
ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ! ተወ!

464
00:30:28,077 --> 00:30:29,211
ተወ!

465
00:30:31,748 --> 00:30:33,380
ቀላል። ቀላል።

466
00:30:33,382 --> 00:30:35,549
ሰመህ ማነው፧
እባክህ እራስህን ለይ።

467
00:30:35,551 --> 00:30:37,618
እኔ ኦፊሰር ምዕራብ ነኝ።
ግልቢያ ያስፈልገኛል።

468
00:30:37,620 --> 00:30:39,819
አንድ እርዳታ ላግኝህ።
ይህ ሳጅን ነው...

469
00:30:39,821 --> 00:30:41,989
አይ፣ አታድርግ! ይቆዩ
ሬዲዮው እባካችሁ.

470
00:30:41,991 --> 00:30:45,125
ዘና በል። ጥሩ ነው።
ደህና ነው እሺ?

471
00:30:45,127 --> 00:30:47,161
ሰላም ነህ፧
ገሃነም ትመስላለህ።

472
00:30:47,163 --> 00:30:49,463
ጉዞህ የት ነው?

473
00:30:49,465 --> 00:30:51,466
ነው... ረጅም ታሪክ ነው።

474
00:30:51,468 --> 00:30:52,801
ደህና ፣ ና።

475
00:30:52,803 --> 00:30:55,670
እንሂድ።
ከዚህ እናውጣህ።

476
00:30:55,672 --> 00:30:57,341
ተጎድተሃል?

477
00:30:58,607 --> 00:31:00,174
ና፣ አገኘንህ።

478
00:31:00,176 --> 00:31:01,542
ሁሉም ነገር ነው።
ደህና ይሆናል ።

479
00:31:01,544 --> 00:31:02,478
በል እንጂ።

480
00:31:04,180 --> 00:31:06,180
ይህ ብሮዲ ነው።
ምዕራብ አገኘን.

481
00:31:06,182 --> 00:31:07,515
አገኘናት።

482
00:31:07,517 --> 00:31:09,451
እሷ ሁለተኛ እና ዳንኤል ላይ ነች።

483
00:31:09,453 --> 00:31:11,619
ምንም አይደለም.
አግኝተናል።

484
00:31:11,621 --> 00:31:14,723
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል ፣
እሺ?

485
00:31:16,193 --> 00:31:17,225
ምዕራብ.

486
00:31:17,227 --> 00:31:19,027
ሄይ አትሁን
ደደብ ፣ ምዕራብ ።

487
00:31:19,029 --> 00:31:20,796
እሱ የሚፈልገው ብቻ ነው።
የሰውነት ካሜራ.

488
00:31:39,983 --> 00:31:41,051
መርገም!

489
00:32:02,005 --> 00:32:03,004
ዝግ ነን።

490
00:32:03,006 --> 00:32:04,609
8 ላይ እንከፍተዋለን.

491
00:32:26,564 --> 00:32:27,932
ሰላም?

492
00:32:38,942 --> 00:32:40,311
ሀሎ።

493
00:32:45,717 --> 00:32:47,084
አሁን እልሃለሁ፣

494
00:32:48,219 --> 00:32:50,554
ወደዚያ መመለስ ካለብኝ…

495
00:32:50,556 --> 00:32:52,391
አህያህን እመታለሁ።

496
00:33:03,635 --> 00:33:06,037
ደጋግሜ እነግራቸዋለሁ
ስለዚህ በር, ሰው.

497
00:33:08,774 --> 00:33:10,207
አይጥ እኔ ነኝ።

498
00:33:10,209 --> 00:33:12,041
እኔ ነኝ። እኔ ነኝ።

499
00:33:12,043 --> 00:33:13,278
ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

500
00:33:15,180 --> 00:33:17,647
- ያ ደም ነው?
- ስኳር እፈልጋለሁ.

501
00:33:17,649 --> 00:33:20,083
አየህ አላውቅም
ምን እየተካሄደ ነው,

502
00:33:20,085 --> 00:33:21,351
ግን እዚህ መሆን አይችሉም።

503
00:33:21,353 --> 00:33:24,421
ማግኘት አለብህ
ከሱቅዬ ወጣሁ።

504
00:33:26,157 --> 00:33:27,557
- በጥይት ተመትቻለሁ።
- ምን?

505
00:33:27,559 --> 00:33:28,625
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

506
00:33:28,627 --> 00:33:29,726
ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?

507
00:33:29,728 --> 00:33:30,694
ማን በጥይት ተኩሶህ?

508
00:33:30,696 --> 00:33:31,697
ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?

509
00:33:33,265 --> 00:33:34,834
መሄድ አለብህ።

510
00:33:37,102 --> 00:33:38,803
በዚህ ውስጥ ምንም ክፍል አልፈልግም.

511
00:33:38,805 --> 00:33:42,440
ወደ ውጭ መመለስ ያስፈልግዎታል
በዚህ ሁሉ ጩኸት ፣ እሺ?

512
00:33:42,442 --> 00:33:44,509
ፖሊስ እየጋለበ ነው።
እዚህ ሁል ጊዜ።

513
00:33:44,511 --> 00:33:45,576
እነሱ ይረዱዎታል።

514
00:33:45,578 --> 00:33:47,644
የረሸኑኝ ፖሊሶች ናቸው።

515
00:33:47,646 --> 00:33:48,712
ፖሊሶቹ?

516
00:33:48,714 --> 00:33:50,547
አባክሽን።

517
00:33:50,549 --> 00:33:53,951
ለባልደረባዬ መደወል ብቻ ነው ያለብኝ
እና የደም መፍሰሱን ያቁሙ,

518
00:33:53,953 --> 00:33:55,252
እኔም እሄዳለሁ.

519
00:33:55,254 --> 00:33:57,153
እምላለሁ።

520
00:33:57,155 --> 00:33:59,024
አባክሽን።

521
00:34:06,199 --> 00:34:08,099
- ምን ሆነ፧
- ወጣች.

522
00:34:08,101 --> 00:34:09,801
እገዳውን ነካን
ሁለት ጊዜ.

523
00:34:09,803 --> 00:34:11,836
- ሄዳለች።
- የሚገኙ ክፍሎች,

524
00:34:11,838 --> 00:34:14,438
እኛ ይቻላል 211
በገበያ ላይ በሂደት ላይ።

525
00:34:14,440 --> 00:34:16,307
የቅዱስ ክላውድ ጥግ
እና አንድሪ።

526
00:34:16,309 --> 00:34:18,676
ያ ሩቅ አይደለም።
እና ሌላ ሰው ሊኖረን አይችልም።

527
00:34:18,678 --> 00:34:20,043
እዚህ ወደታች ማሽተት ።

528
00:34:20,045 --> 00:34:22,213
አሁን፣ እናንተ ሰዎች አሁን ሂዱ።
ይገባሃል?

529
00:34:22,215 --> 00:34:25,383
1692 በመንገድ ላይ
በተቻለ መጠን 211.

530
00:34:25,385 --> 00:34:27,186
ቅጂ, 1692.

531
00:34:39,799 --> 00:34:41,732
ሰላም።

532
00:34:41,734 --> 00:34:43,001
ኬቭ፣ እኔ ነኝ።

533
00:34:43,003 --> 00:34:44,502
ኢየሱስ, ምዕራብ.

534
00:34:44,504 --> 00:34:46,672
- እፈልግሃለሁ ፣ ሰው።
- የቀን ምሽት ፣ አስታውስ?

535
00:34:46,674 --> 00:34:48,807
ቲና አሁን ሻወር ውስጥ ናት።
ሳሙና እየታጠበች ነው።

536
00:34:48,809 --> 00:34:50,074
በቁም ነገር እያሰብኩ ነው፣ ኬቭ

537
00:34:50,076 --> 00:34:51,543
አዎን, ምንም አይደል. እኔም እንዲሁ ነኝ።

538
00:34:51,545 --> 00:34:53,679
እንደነበረች ነገረችህ
ዮጋ እየሰራ ነው ፣ ትክክል?

539
00:34:53,681 --> 00:34:55,280
የናርክ መኮንኖችን አየሁ

540
00:34:55,282 --> 00:34:57,382
አንዳንድ ልጆችን መግደል
ዛሬ ጠዋት.

541
00:34:57,384 --> 00:34:59,283
ሙሉውን ገባኝ።
በሰውነት ካሜራ ላይ.

542
00:34:59,285 --> 00:35:02,253
አንድ ሰከንድ ይያዙ.
እያልክ ነው...

543
00:35:02,255 --> 00:35:03,689
ፖሊስ ቀረጸ
መተኮስ?

544
00:35:03,691 --> 00:35:05,693
አይ ኬቭ፣ ቀረጸሁ
ማስፈጸም።

545
00:35:06,326 --> 00:35:07,593
የሱስ።

546
00:35:07,595 --> 00:35:09,861
- ብራውን የት አለ?
- እሱ ከእነሱ ጋር ነው።

547
00:35:09,863 --> 00:35:12,033
ሰው፣ የሌሎችም ሸክም።
እነሱ...

548
00:35:13,701 --> 00:35:15,267
ሰውዬ ሊገድሉኝ እየሞከሩ ነው።

549
00:35:15,269 --> 00:35:17,502
አባክሽን። እፈልግሃለሁ።
ከዚህ መውጣት አለብኝ።

550
00:35:17,504 --> 00:35:18,503
አዎ እሺ

551
00:35:18,505 --> 00:35:20,573
እሺ...

552
00:35:20,575 --> 00:35:21,574
እዚህ የት አለ?

553
00:35:24,545 --> 00:35:25,544
ምዕራብ?

554
00:35:25,546 --> 00:35:27,114
አሁን የት ነህ?

555
00:35:28,949 --> 00:35:31,483
በ12ኛው ቀን እንገናኝ
እና Felicity Street.

556
00:35:31,485 --> 00:35:33,886
አዎ። አዎ እሺ
ደህና።

557
00:35:33,888 --> 00:35:36,089
ዝም ብለህ ጠብቅ።
ደህና፧ እኔ በ 30 ውስጥ ነኝ.

558
00:35:39,360 --> 00:35:40,260
ጉድ።

559
00:35:42,397 --> 00:35:43,298
አመሰግናለሁ።

560
00:35:49,104 --> 00:35:50,135
አዝናለሁ።

561
00:35:53,474 --> 00:35:54,473
እንዴት አገኙኝ?

562
00:35:54,475 --> 00:35:56,609
አላደረጉም። እኔ ነበርኩ።

563
00:35:56,611 --> 00:35:58,511
አባክሽን። አባክሽን።
እኔን መደበቅ አለብህ።

564
00:35:58,513 --> 00:36:00,649
- እኔን መደበቅ አለብህ. አባክሽን።
- አየህ እኔ አይደለሁም ...

565
00:36:02,118 --> 00:36:03,349
ይህን ማድረግ አልችልም።

566
00:36:03,351 --> 00:36:04,452
አባክሽን።

567
00:36:08,456 --> 00:36:09,792
በሩን ክፈቱ.

568
00:36:13,128 --> 00:36:14,159
አንድ ሰከንድ.

569
00:36:14,161 --> 00:36:16,129
እኔ ነኝ።
ለሁላችሁም ደወልኩ።

570
00:36:16,131 --> 00:36:18,264
እኔ ነኝ። አንድ ሰከንድ.

571
00:36:18,266 --> 00:36:20,669
- በሩን ይክፈቱ።
- አዎ.

572
00:36:21,937 --> 00:36:23,636
አዎ እኔ ነኝ
ሁላችሁንም ማን ጠራው ።

573
00:36:23,638 --> 00:36:25,271
- የሚመጡትን ሁሉ እናደንቃለን።
- ምትኬ ያስቀምጡ.

574
00:36:25,273 --> 00:36:27,007
- ምን?
- ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

575
00:36:27,009 --> 00:36:29,043
- ብቻህን?
- እኔ ነኝ የደወልኩት።

576
00:36:29,045 --> 00:36:32,148
ፖሊስ! ማንም ካለ
በመደብሩ ውስጥ, እራስዎን ይለዩ.

577
00:36:44,126 --> 00:36:46,829
ጌታዬ፣ እኔ ነበር የደወልኩት
እሺ እሺ?

578
00:36:48,097 --> 00:36:49,329
ዞር በል.

579
00:36:49,331 --> 00:36:52,199
ዞር በል.
በጠረጴዛው ላይ እጆች.

580
00:36:52,201 --> 00:36:53,467
በል እንጂ።
እግሮችዎን ያሰራጩ.

581
00:36:53,469 --> 00:36:54,835
እግሮችዎን ያሰራጩ.

582
00:36:57,506 --> 00:36:59,205
እኔ ነኝ
ሁሉንም የጠራህ ጌታ።

583
00:36:59,207 --> 00:37:00,676
እም-ህም

584
00:37:02,078 --> 00:37:03,711
ማንኛውም ሹል ነገሮች ፣ መርፌዎች ፣

585
00:37:03,713 --> 00:37:05,913
- ስለ ቢላዋ ማወቅ አለብኝ?
- አይ, ጌታዬ.

586
00:37:07,516 --> 00:37:10,217
የሁሉም ነገር ምንድነው?
ጥቃቱ ሰው?

587
00:37:10,219 --> 00:37:12,553
ምን አደረግክ
ብቻ ንገረኝ?

588
00:37:12,555 --> 00:37:15,156
አፍህን ዝጋ።

589
00:37:15,158 --> 00:37:17,158
መነም።

590
00:37:17,160 --> 00:37:19,160
እኔ ያሰብኩት ነው።

591
00:37:19,162 --> 00:37:20,697
አፍዎን እየሮጡ.

592
00:37:22,898 --> 00:37:25,666
ጭንቅላትህን መንፋት እችል ነበር።
አሁን.

593
00:37:25,668 --> 00:37:27,701
ማንም የለም።
እንኳን ያስባል።

594
00:37:32,341 --> 00:37:33,742
የሆነ ነገር እየተካሄደ ነው።
ወደዚያ ተመለስ?

595
00:37:33,744 --> 00:37:36,079
ናህ. ግልጽ ነን።

596
00:37:37,547 --> 00:37:38,882
መታወቂያውን ያረጋግጡ።

597
00:37:43,520 --> 00:37:46,020
መምጣት በጣም ደክሞኛል
ወደዚህ ሰፈር.

598
00:37:50,326 --> 00:37:52,660
መማር አለብህ
አፍዎን ለመዝጋት

599
00:37:52,662 --> 00:37:54,496
እና ያዳምጡ
መኮንን ሲያወራ።

600
00:37:54,498 --> 00:37:55,832
ገባኝ ልጄ?

601
00:38:07,712 --> 00:38:09,310
ምን አገኘህ?
የሆነ ነገር አለ?

602
00:38:09,312 --> 00:38:10,779
- መነም። መነም።
- በእውነት?

603
00:38:10,781 --> 00:38:12,447
- ንፁህ ነው።
- ደህና።

604
00:38:12,449 --> 00:38:15,116
እንደዚያ እገምታለሁ።
ነፃ ያደርጋችኋል።

605
00:38:18,755 --> 00:38:19,890
አሁን...

606
00:38:22,692 --> 00:38:24,929
ምን ነበር የምትፈልገው
በጣም ክፉ ሊነግሩኝ?

607
00:38:27,397 --> 00:38:28,833
ማንም እዚህ እንደሌለ።

608
00:38:30,501 --> 00:38:32,703
የሰማሁ መሰለኝ።
ከኋላ ያለው ድምጽ.

609
00:38:33,571 --> 00:38:34,538
ተናደድኩኝ።

610
00:38:36,306 --> 00:38:38,176
ብቻ ተፈላጊ
ትንሽ ምትኬ.

611
00:38:47,285 --> 00:38:49,885
ታውቃላችሁ የፖሊስ ጊዜን በከንቱ ማባከን
ወንጀል ነው፣

612
00:38:49,887 --> 00:38:51,156
እኔ ግን እሄዳለሁ።
እንዲንሸራተቱ ያድርጉ.

613
00:38:53,058 --> 00:38:54,293
በዚህ ጊዜ.

614
00:38:55,426 --> 00:38:57,093
እመለከትሃለሁ።

615
00:39:02,266 --> 00:39:04,133
እርስዎ ያስባሉ
እሷ እዚህ ነበረች?

616
00:39:04,135 --> 00:39:06,168
ማሎን ይደውሉ።
ማከማቻውን እናጸዳው.

617
00:39:20,252 --> 00:39:21,153
አዝናለሁ።

618
00:39:22,820 --> 00:39:24,189
ላንተ አላደረግኩም።

619
00:39:26,657 --> 00:39:28,357
ለረጅም ጊዜ አልቆይም,
እሺ?

620
00:39:28,359 --> 00:39:31,127
ብቻ መዝጋት አለብኝ
ይህ ቁስል እሺ?

621
00:39:31,129 --> 00:39:33,562
ወደ ሆስፒታል መሄድ ያስፈልግዎታል.

622
00:39:33,564 --> 00:39:37,167
መርፌ አግኝተዋል
እና ክር?

623
00:39:37,169 --> 00:39:39,135
እኔ... አላውቅም።

624
00:39:39,137 --> 00:39:41,205
ሙጫ እንዴት ነው?

625
00:39:41,207 --> 00:39:42,539
ሙጫ አለህ?

626
00:39:42,541 --> 00:39:44,277
ታጣብቀዋለህ?

627
00:39:46,011 --> 00:39:48,011
የተሻለ ሀሳብ አለህ?

628
00:39:48,013 --> 00:39:50,015
ታጣብቀዋለች።

629
00:40:07,166 --> 00:40:08,534
ያለኝ ብቻ ነው።

630
00:40:10,035 --> 00:40:11,103
አመሰግናለሁ።

631
00:40:14,907 --> 00:40:16,441
የት ነው የተማርከው
እንዴት ማድረግ እንደሚቻል?

632
00:40:17,509 --> 00:40:18,508
አፍጋኒስታን።

633
00:40:18,510 --> 00:40:20,512
- ሠራዊቱ?
- ኤም-ኤም.

634
00:40:22,681 --> 00:40:23,750
አህ...

635
00:40:24,817 --> 00:40:26,550
ስለዚህ የሄድክበት ቦታ ነው።

636
00:40:26,552 --> 00:40:29,720
የምር ቀረጻ አግኝተዋል
በሰውነትዎ ካሜራ ላይ

637
00:40:29,722 --> 00:40:31,658
ከእነርሱ ፖሊሶች
ወንዶችን መግደል?

638
00:40:33,592 --> 00:40:34,493
አዎ።

639
00:40:35,560 --> 00:40:37,061
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?

640
00:40:37,063 --> 00:40:40,099
ወደ ውስጥ እገባለሁ።
ማስረጃ እና ማጋለጥ.

641
00:40:42,802 --> 00:40:44,435
ዋው

642
00:40:59,419 --> 00:41:01,487
እግዚአብሔር።

643
00:41:16,136 --> 00:41:18,270
እርግማን።

644
00:41:18,272 --> 00:41:19,273
ያ ሰራ።

645
00:41:23,643 --> 00:41:25,446
እንዴት ታገኛለህ
ወደ አጋርዎ?

646
00:41:26,779 --> 00:41:28,380
ልሄድ ነው።

647
00:41:28,382 --> 00:41:29,850
ካላገኙ በስተቀር
ልጠቀምበት የምችለው ግልቢያ።

648
00:41:31,652 --> 00:41:32,619
ግልቢያ የለኝም።

649
00:41:36,290 --> 00:41:39,491
እዚህ እሄዳለሁ,
አንድ ባልና ሚስት ብሎኮች.

650
00:41:39,493 --> 00:41:40,395
ዳውፊን ክንዶች.

651
00:41:41,628 --> 00:41:43,731
ከዚያም ተጣብቄያለሁ
ከእቅድ A ጋር

652
00:41:48,102 --> 00:41:50,104
የሆነ ነገር አግኝቻለሁ።

653
00:42:00,514 --> 00:42:02,181
መቆየት አለብህ
ዝቅተኛ ላይ.

654
00:42:02,183 --> 00:42:05,053
ይህን ልበሱት።
ያነሰ ጎልቶ የሚታይ።

655
00:42:06,855 --> 00:42:07,822
አመሰግናለሁ።

656
00:42:11,825 --> 00:42:13,093
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

657
00:42:15,662 --> 00:42:17,265
ለምን ዝም ብለህ አታደርግም።
ስጣቸው?

658
00:42:18,199 --> 00:42:19,332
በል እንጂ።

659
00:42:19,334 --> 00:42:21,069
ፖሊስ ነህ።
ፖሊስ ናቸው።

660
00:42:22,303 --> 00:42:24,370
ግድያ ግድያ.

661
00:42:24,372 --> 00:42:26,039
ማን እንደሆንክ ምንም አታድርግ።

662
00:43:04,513 --> 00:43:05,613
የሱስ።

663
00:43:14,790 --> 00:43:15,889
ደህና ነህ?

664
00:43:15,891 --> 00:43:17,958
መንዳት ብቻ።

665
00:43:17,960 --> 00:43:18,894
መንዳት ብቻ።

666
00:43:27,002 --> 00:43:28,902
ኢየሱስ፣ ደረስን።
ወደ ሆስፒታል ይወስዱዎታል ።

667
00:43:28,904 --> 00:43:31,505
አይ፣ አይ፣ እኔ ጥሩ ነኝ።
ደህና ነኝ።

668
00:43:31,507 --> 00:43:33,440
መስቀል አለብኝ
ይህ ቀረጻ መጀመሪያ።

669
00:43:33,442 --> 00:43:34,675
አምስተኛው?

670
00:43:34,677 --> 00:43:36,944
አይደለም ሌላ ቦታ።

671
00:43:36,946 --> 00:43:38,582
አናግሩኝ.
ሲኦል ምን ሆነ?

672
00:43:39,949 --> 00:43:41,483
ከብራውን ጋር እየተንከባለልኩ ነበር።

673
00:43:41,485 --> 00:43:43,551
ጥሪ ደረሰለት
በእሱ ክፍል ውስጥ ፣

674
00:43:43,553 --> 00:43:44,718
እና በሚቀጥለው የማውቀው ነገር

675
00:43:44,720 --> 00:43:46,453
አንዳንድ ላይ ነን
የተተወ የኃይል ማመንጫ ፣

676
00:43:46,455 --> 00:43:48,922
እና ናርኮች መግደል አሉ
እኔ ብቻ መገመት የምችለው

677
00:43:48,924 --> 00:43:50,326
ዕፅ አዘዋዋሪዎች ነበሩ።

678
00:43:53,262 --> 00:43:54,797
ሊገድሉኝ ሞከሩ
ኬቨን.

679
00:43:56,699 --> 00:43:57,733
ቅዱሳን.

680
00:44:02,539 --> 00:44:04,139
ደህና።

681
00:44:04,141 --> 00:44:05,408
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?

682
00:44:08,311 --> 00:44:10,144
ቀረጻውን እሰቅላለሁ

683
00:44:10,146 --> 00:44:12,549
እና አንዴ ከገባ
ስርዓቱን, I.A እደውላለሁ.

684
00:44:13,682 --> 00:44:15,283
አይ.ኤ.? አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

685
00:44:15,285 --> 00:44:16,518
ወይም ፌዴሬሽኑ።
ማንም ከዚህ ጋር የሚያያዝ።

686
00:44:16,520 --> 00:44:17,852
ቀስ በል.
እስቲ አስቡት።

687
00:44:17,854 --> 00:44:19,686
ያ ነው።
አይጥ ያድርግህ።

688
00:44:19,688 --> 00:44:21,022
ታዲያ?

689
00:44:21,024 --> 00:44:22,657
እስቲ አስቡት
ለአንድ ሰከንድ.

690
00:44:22,659 --> 00:44:24,259
ማድረግ ትፈልጋለህ
የማሎን አህያ?

691
00:44:24,261 --> 00:44:26,629
ጥሩ። እሱን ያዙት ማለቴ ነው።
እና ስሚቲ ከመንገድ ላይ።

692
00:44:26,631 --> 00:44:28,230
አዎ፣ ግን አላችሁ
ካፒቴኑ ያደርገዋል.

693
00:44:28,232 --> 00:44:30,432
ደህና፧ ጥሩ እና ጸጥታ.
አንተ I.A. አመጣህ

694
00:44:30,434 --> 00:44:32,434
እና ማለቴ ነው።
ሥራህ አልቋል።

695
00:44:32,436 --> 00:44:34,302
የለም።
በከተማ ውስጥ ሰማያዊ

696
00:44:34,304 --> 00:44:35,769
ያ ነው።
ጀርባዎ ይኑርዎት.

697
00:44:48,051 --> 00:44:50,119
እንዴት ታውቃለህ
ማሎን እና ስሚቲ ነበሩ?

698
00:44:50,121 --> 00:44:51,353
ምን?

699
00:44:51,355 --> 00:44:53,289
አሁን ሰይሟቸዋል።
እንዴት ያውቃሉ?

700
00:44:53,291 --> 00:44:55,324
አላውቅም። ማለቴ ነው።
ተናግረህ መሆን አለበት።

701
00:44:55,326 --> 00:44:57,692
አይ, ኬቭ.

702
00:44:57,694 --> 00:45:00,429
- "ናርኮች" አልኩኝ.
- የሱስ። በል እንጂ።

703
00:45:00,431 --> 00:45:02,966
አጋር ፣ እዩኝ ፣
እሺ? እኔ ነኝ።

704
00:45:10,174 --> 00:45:12,074
እሺ ቀላል ውሰድ።
ደህና፧

705
00:45:12,076 --> 00:45:13,842
እዩኝ.
እስትንፋስ ውሰድ።

706
00:45:13,844 --> 00:45:15,579
እኔ ነኝ። ደህና፧

707
00:45:15,581 --> 00:45:17,179
- ጎትት.
- W - እኛ እዚያ ነን ማለት ይቻላል.

708
00:45:17,181 --> 00:45:18,950
- ጎትት!
- እየሱስ ክርስቶስ።

709
00:45:22,786 --> 00:45:24,121
ታጥቀህ ነው?

710
00:45:25,423 --> 00:45:26,488
ነበርኩ።

711
00:45:26,490 --> 00:45:27,690
በፓርኩ ውስጥ ያስቀምጡት.

712
00:45:27,692 --> 00:45:30,125
- ኪስህን ባዶ አድርግ።
- ና...

713
00:45:30,127 --> 00:45:31,727
ኪስህን ባዶ አድርግ።
በል እንጂ።

714
00:45:31,729 --> 00:45:33,496
እየሰሩ ነው።
ትልቅ ስህተት ።

715
00:45:33,498 --> 00:45:34,999
አይ, አይመስለኝም.

716
00:45:37,068 --> 00:45:39,069
ወዴት እየወሰድክኝ ነበር ኧረ?
ወደ ማሎን?

717
00:45:39,071 --> 00:45:41,804
- ወደ አራተኛው እየወሰድኩህ ነው።
- ኦህ ፣ ጨካኝ!

718
00:45:41,806 --> 00:45:43,940
ለምን ማሎን አደረገ
እነዚያን ልጆች መግደል?

719
00:45:43,942 --> 00:45:45,608
ቂጥ እያልኩ አይደለም።

720
00:45:45,610 --> 00:45:46,742
- አዎ እርስዎ ነዎት።
- አይ.

721
00:45:46,744 --> 00:45:47,943
ለምን ብዬ እጠይቃችኋለሁ።

722
00:45:47,945 --> 00:45:49,778
እያልኩህ ነው።
ቂጥ እያልኩ አይደለም።

723
00:45:49,780 --> 00:45:51,280
እግዜር ይስጥልን!

724
00:45:51,282 --> 00:45:52,616
እየተጫወትኩ አይደለም።
ከእርስዎ ጋር ።

725
00:45:52,618 --> 00:45:54,551
- ደህና፧ እተኩስሃለሁ!
- ደህና!

726
00:45:58,924 --> 00:46:00,257
አልገደላቸውም።

727
00:46:00,259 --> 00:46:01,758
እሺ?
ዝም አሰኛቸው።

728
00:46:01,760 --> 00:46:04,062
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- እነሱ የእሱ ሻጮች ናቸው።

729
00:46:06,164 --> 00:46:09,765
ተመልከት ፣ እያንዳንዱ መድሃኒት
ማሎን መውሰድን ይከፋፍላል.

730
00:46:09,767 --> 00:46:12,202
ግማሹ ወደ ማስረጃው ይገባል
ግማሽ መንገድ ላይ ወደ ኋላ.

731
00:46:12,204 --> 00:46:13,403
እንደዛ ነው የሚሰራው።

732
00:46:13,405 --> 00:46:15,405
- ለምን ይገድሏቸዋል?
- ዜናውን አይተሃል?

733
00:46:15,407 --> 00:46:17,307
አለቃው፣ ከንቲባው፣

734
00:46:17,309 --> 00:46:19,409
እየሰነጠቁ ነው።
አሁን.

735
00:46:19,411 --> 00:46:21,978
አሁን ስድስት ፖሊሶች ደርሰዋል
ባለፈው ወር ተበላሽቷል።

736
00:46:21,980 --> 00:46:23,447
ማሎን
ቆሻሻውን ማጽዳት

737
00:46:23,449 --> 00:46:25,485
ከስፓይ መስታወት በፊት
በእሱ ላይ ያዞራል.

738
00:46:26,552 --> 00:46:28,552
የሱስ።

739
00:46:28,554 --> 00:46:29,553
ሄይ፣ ና።

740
00:46:29,555 --> 00:46:31,255
እነዚያ ሰዎች...

741
00:46:31,257 --> 00:46:32,623
ትልቅ ኪሳራ አይደሉም።

742
00:46:32,625 --> 00:46:35,258
አታገኝም።
ያንን ጥሪ ለማድረግ.

743
00:46:37,429 --> 00:46:39,597
ለምን ቆመ?

744
00:46:39,599 --> 00:46:40,999
ምን እየሰራ ነው?

745
00:46:44,136 --> 00:46:45,070
ቅዱስ...

746
00:47:06,959 --> 00:47:08,294
አንተ ውሸታም ቁራጭ።

747
00:47:09,395 --> 00:47:11,128
ቁጥር አይደለም.

748
00:47:11,130 --> 00:47:12,930
አይ ፣ ምዕራብ።

749
00:47:12,932 --> 00:47:15,900
ምዕራብ ፣ ሩጡ ፣
እና ልረዳህ አልችልም!

750
00:48:08,823 --> 00:48:10,056
አይጥ

751
00:48:11,991 --> 00:48:13,625
ምን ይገርማል
እዚህ እያደረክ ነው?

752
00:48:13,627 --> 00:48:15,727
እንዴት ታውቃለህ
የምኖረው የት ነው?

753
00:48:15,729 --> 00:48:17,129
ዳውፊን ክንዶች.

754
00:48:17,131 --> 00:48:18,599
ነግረኸኝ ነበር።

755
00:48:19,701 --> 00:48:22,835
ሌላ የምሄድበት ቦታ የለኝም።

756
00:48:22,837 --> 00:48:24,773
ሊገድሉኝ ነው።
እዚያ ብቆይ።

757
00:48:25,707 --> 00:48:27,440
አጎት ሚሎ።

758
00:48:27,442 --> 00:48:30,276
- ደህና ነህ?
- ጀማል። ወደ ውስጥ ተመለስ.

759
00:48:30,278 --> 00:48:31,911
ደህና ነኝ።

760
00:48:31,913 --> 00:48:33,912
ለምን?
እዚህ አመጣህ?

761
00:48:33,914 --> 00:48:36,047
ለምን አትወስድም።
ይህ ደጃፍ ላይ ነው?

762
00:48:36,049 --> 00:48:38,016
ሄይ አውቅሃለሁ።

763
00:48:38,018 --> 00:48:39,420
ያ ፖሊስ ነህ
ከመደብሩ.

764
00:48:40,020 --> 00:48:41,253
ጀማል፣

765
00:48:41,255 --> 00:48:43,523
- እናትህ የት ናት?
- እየሰራች ነው።

766
00:48:43,525 --> 00:48:45,058
እየሰራች ነው።

767
00:48:48,062 --> 00:48:49,197
ሰው ሆይ ተመለስ።

768
00:49:04,279 --> 00:49:05,713
ምን ተፈጠረ
ወደ አጋርዎ?

769
00:49:06,714 --> 00:49:08,080
እሱ አይረዳም።

770
00:49:08,082 --> 00:49:10,016
መሻገር አልፈለገም።
ልጆቹ በሰማያዊ?

771
00:49:10,018 --> 00:49:12,553
- ፈሪ ነው።
- አንተ ተንኮለኛ እና ዓይነ ስውር ነህ።

772
00:49:12,555 --> 00:49:14,688
ምን ታውቃለህ?
በዚህ ታምሜአለሁ።

773
00:49:14,690 --> 00:49:17,391
"ከእኛ ጋር ሲቃረኑ" በሬ ወለደ!
መምረጥ የለብኝም።

774
00:49:17,393 --> 00:49:20,360
ደህና፧ ሰው ነኝ።
ሰው ነህ።

775
00:49:20,362 --> 00:49:23,598
እነዚያ ተገድለው ያየኋቸው ልጆች
ዛሬ ጠዋት ሰዎች ነበሩ.

776
00:49:24,466 --> 00:49:26,332
ጥሩ ንግግር።

777
00:49:26,334 --> 00:49:28,434
እንዳስቀመጥኩት አረጋግጣለሁ።
በድንጋይዎ ላይ.

778
00:49:28,436 --> 00:49:31,505
ስለዚህ, በትክክል ምን
እያልክ ነው?

779
00:49:31,507 --> 00:49:34,408
ምክንያቱም ዜሮ እና ሰዎቹ
ፖሊሶች አልነበሩም ፣ ግድ የለኝም?

780
00:49:34,410 --> 00:49:37,211
ዋይ ዋይ ዋይ!
ዜሮ ነው ያልከው?

781
00:49:37,213 --> 00:49:38,278
- አዎ.
- ሁሉንም ዜሮ ተኩሰዋል?

782
00:49:38,280 --> 00:49:39,413
እሱን ታውቀዋለህ?

783
00:49:39,415 --> 00:49:41,248
ይሄ ጉድ ብቻ
ደረጃ ከፍ ብሏል።

784
00:49:41,250 --> 00:49:42,483
አይጥ፣

785
00:49:42,485 --> 00:49:44,485
ብቻ ነው የምፈልገው
እስከ ጨለማ ድረስ እዚህ መቆየት ፣

786
00:49:44,487 --> 00:49:46,385
እና ከዚያ እሄዳለሁ ፣
ቃል እገባልሃለሁ።

787
00:49:46,387 --> 00:49:47,288
ደህና፧

788
00:49:48,591 --> 00:49:49,625
አባክሽን።

789
00:49:54,864 --> 00:49:57,297
- ካፕ.
- ማሎን.

790
00:49:57,299 --> 00:50:00,367
- ሲኦል እዚህ ምን ሆነ?
- ትልቅ ችግር ገጥሞናል።

791
00:50:00,369 --> 00:50:01,703
የሣር ጦርነት፣

792
00:50:01,705 --> 00:50:03,372
ሶስቴ-ዘጠኝ
እና የኪንግስተን ሠራተኞች።

793
00:50:04,541 --> 00:50:06,975
ብራውን ተጠቅልሎ
ከጀማሪው ጋር።

794
00:50:06,977 --> 00:50:08,943
ቀስቅሴ - ደስተኛ ሆናለች።
ልጅ በጥይት ተኩሳለች።

795
00:50:08,945 --> 00:50:10,446
አሁን እሷ በነፋስ ውስጥ ነች።

796
00:50:13,616 --> 00:50:16,853
ምዕራብ ተገደለ እያልከኝ ነው።
ልጅ እና አሁን እሷ መንፈስ ነች?

797
00:50:17,787 --> 00:50:19,353
አዎ።

798
00:50:19,355 --> 00:50:21,689
ችግሩ፣
ልጅ ብቻ አልነበረም።

799
00:50:21,691 --> 00:50:23,223
የዳርዮስ ቱሬው የወንድም ልጅ ነው።

800
00:50:23,225 --> 00:50:25,393
ያ ችግር ነው።
ለምን አልጠራህም?

801
00:50:25,395 --> 00:50:27,161
- ያ አልነበረም...
- አላደርገውም አልኩት።

802
00:50:27,163 --> 00:50:28,796
ወገኖቼ አግኝተዋል
እሷን ለማግኘት, ካፒቴን.

803
00:50:28,798 --> 00:50:30,832
እንዳለህ አላውቅም
ዜናውን አይተናል ፣

804
00:50:30,834 --> 00:50:32,967
የእኛ ክፍል ግን ነው።
በአጉሊ መነጽር.

805
00:50:32,969 --> 00:50:35,168
አይ.ኤ. እየፈለገ ነው።
ለማንኛውም ሰበብ።

806
00:50:35,170 --> 00:50:37,137
ካፕ፣ ሁሉንም ጨርሻለሁ፣ እሺ?

807
00:50:37,139 --> 00:50:38,706
እሷን እየፈለግን ነው።
በ QT ላይ.

808
00:50:38,708 --> 00:50:40,642
ያውቁታል።
እሷ እዚያ ብቻዋን ናት

809
00:50:40,644 --> 00:50:42,379
ሞታለች።
ሌሊቱን አትኖርም።

810
00:50:45,015 --> 00:50:46,383
መፍቀድ አለብህ
ይህንን ይያዙ ።

811
00:50:48,184 --> 00:50:49,185
ጃኬቱን ታመጣለህ?

812
00:50:58,595 --> 00:51:01,095
- ይህ እንዲሆን እንዴት ፈቀድክ?
- ደነገጠች, መቶ አለቃ.

813
00:51:01,097 --> 00:51:03,364
ጣቢያው ላይ እፈልግሃለሁ
በተቻለ ፍጥነት.

814
00:51:03,366 --> 00:51:05,733
ስለ ሁሉም ነገር ዝርዝሮች እፈልጋለሁ
እዚህ ተከሰተ።

815
00:51:05,735 --> 00:51:07,068
እውነተኛ ዝርዝሮች ከእርስዎ።

816
00:51:07,070 --> 00:51:08,405
ከእሱ አይደለም.

817
00:51:12,510 --> 00:51:13,711
ይህን ላስተናግድ።

818
00:51:53,217 --> 00:51:55,417
ጌታዬ. ጌታዬ.

819
00:51:55,419 --> 00:51:56,853
እንዲያልፍ ይፍቀዱለት።

820
00:51:56,855 --> 00:51:58,122
ቀጥል.

821
00:52:06,832 --> 00:52:07,866
ዳርዮስ።

822
00:52:08,667 --> 00:52:09,834
ማሎን።

823
00:52:12,971 --> 00:52:13,939
የት ነው ያለው?

824
00:52:15,606 --> 00:52:16,842
እሱን ላየው።

825
00:52:27,452 --> 00:52:30,353
ወደፊት መሄድ እና ማግኘት ፈለገ
በተቻለን ፍጥነት ተከናውኗል።

826
00:52:30,355 --> 00:52:32,025
እሰማሃለሁ።

827
00:52:40,265 --> 00:52:41,533
አሁን ምን እያደረክ ነው?

828
00:52:43,769 --> 00:52:44,971
እሷን ሟች እንፈልጋለን።

829
00:52:46,139 --> 00:52:47,539
እየሮጥን ነው።
ጊዜ ያለፈበት.

830
00:52:56,181 --> 00:52:57,949
ገላውን አይንኩ.

831
00:53:04,356 --> 00:53:06,092
ይሄን ልጅ ነው ያሳደግኩት
እሱ የራሴ እንደነበረ።

832
00:53:07,225 --> 00:53:08,626
እሱ ልክ ነው።
ወንድ ልጅ ለእኔ.

833
00:53:08,628 --> 00:53:10,393
ሲኦል ስራ
አድርገሃል።

834
00:53:10,395 --> 00:53:11,996
ሙዝ አኑር
በውሻዎ ላይ, Malone.

835
00:53:11,998 --> 00:53:13,130
- ደህና።
- እሱን ከማስቀመጥዎ በፊት.

836
00:53:13,132 --> 00:53:14,167
ደህና።

837
00:53:15,935 --> 00:53:17,435
ቢያንስ ዓይኑን መዝጋት እችላለሁ?

838
00:53:17,437 --> 00:53:19,004
አይ, እሱን መንካት አይችሉም.

839
00:53:19,006 --> 00:53:21,239
በቤተ ሙከራ ውስጥ ያሉ ሰዎች
ሥራቸውን መሥራት ጀመሩ።

840
00:53:30,416 --> 00:53:32,051
ንገራቸው
ጊዜያቸውን እንዳያባክኑ.

841
00:53:33,886 --> 00:53:35,688
ሁላችንም እናውቃለን
ይህን ያደረገው ማን ነው.

842
00:53:36,689 --> 00:53:38,522
እኛ ማሎን አይደል?

843
00:53:38,524 --> 00:53:39,692
የአለም ጤና ድርጅት፧

844
00:53:41,061 --> 00:53:42,763
ሶስቴ-ዘጠኝ.

845
00:53:45,330 --> 00:53:46,399
በይፋ።

846
00:53:51,471 --> 00:53:53,207
ይፋ ባልሆነ መልኩ ፖሊስ ነበር።

847
00:53:55,008 --> 00:53:56,442
ፖሊስ?

848
00:54:01,515 --> 00:54:02,950
ለምን ነህ
ይህን ንገረኝ?

849
00:54:04,351 --> 00:54:06,785
ምክንያቱም ይህ ጀማሪ
ተጠያቂነት ነው…

850
00:54:06,787 --> 00:54:08,755
እና አያስፈልገንም
በእሷ ላይ ወደ ጦርነት ለመሄድ.

851
00:54:09,722 --> 00:54:10,623
ሴት ዉሻ ነዉ?

852
00:54:11,724 --> 00:54:12,793
አዎ።

853
00:54:15,461 --> 00:54:17,531
ሁሉንም እፈልጋለሁ
የእሷ መረጃ, Malone.

854
00:54:18,532 --> 00:54:19,700
ትሰማኛለህ?

855
00:54:30,845 --> 00:54:31,946
ሃይ፣ ዮ፣ ዲ.

856
00:54:33,647 --> 00:54:35,281
ታምናለህ
ማሎን ምን አለ?

857
00:54:39,119 --> 00:54:41,122
ነጭ ልጅ
እስካሁን አልዋሹንም።

858
00:54:44,058 --> 00:54:45,592
ያቺ ሴት ዉሻ እንድትሞት እፈልጋለሁ።

859
00:54:46,727 --> 00:54:48,527
አሁን።

860
00:54:48,529 --> 00:54:50,832
- ተፈጸመ።
- ሁሉንም ሰው በላዩ ላይ ያድርጉት።

861
00:56:01,136 --> 00:56:02,870
ዮ፣ ልጠይቅህ
የሚል ጥያቄ ነው።

862
00:56:02,872 --> 00:56:05,038
አሁን፣ እንዴት ቻላችሁ
ካሜራውን አላገኝም?

863
00:56:05,040 --> 00:56:06,909
- ሞክሬያለሁ.
- ዝም በል.

864
00:56:08,078 --> 00:56:09,111
እሷ ማን ​​ናት፧
እስኪ ልየው።

865
00:56:10,246 --> 00:56:11,477
አሊሺያ ምዕራብ

866
00:56:11,479 --> 00:56:12,680
ከዘጠነኛው ዋርድ.

867
00:56:13,581 --> 00:56:14,515
ከጁቪ ውስጥ እና ውጪ።

868
00:56:15,684 --> 00:56:17,851
ሠራዊቱን ተቀላቀለ
በ17 ዓመቷ።

869
00:56:17,853 --> 00:56:19,553
ሁለት ጉብኝቶች
አፍጋኒስታን ውስጥ.

870
00:56:19,555 --> 00:56:20,554
እየሱስ ክርስቶስ።

871
00:56:20,556 --> 00:56:22,055
ያንን ያውቃሉ?

872
00:56:22,057 --> 00:56:24,391
- ያንን ያውቃሉ?
- በሠራዊቱ ውስጥ እንዳለች ተናገረች.

873
00:56:24,393 --> 00:56:26,393
አስመረቀ
አካዳሚ በክብር ።

874
00:56:26,395 --> 00:56:31,165
ቤተሰብ የለም ፣ ዘመድ የለም ፣
የአደጋ ጊዜ ግንኙነት የለም።

875
00:56:31,167 --> 00:56:33,133
ሴት መንፈስ ነች።

876
00:56:33,135 --> 00:56:35,135
ያንን ካሜራ መልሳ ታገኛለች።
ወደ ጣቢያው ፣

877
00:56:35,137 --> 00:56:37,973
እና እያንዳንዳችን
እስር ቤት ሊገባ ነው። ገባኝ?

878
00:56:39,074 --> 00:56:40,174
ይህ የእርስዎ ጥፋት ነው።

879
00:56:40,176 --> 00:56:41,376
ለምንድነው
ወደዚህ አምጣት?

880
00:56:41,378 --> 00:56:42,542
ልጥልሽ አለብኝ
አሁን፣

881
00:56:42,544 --> 00:56:44,379
አንተ ደደብ
የችጋር ልጅ.

882
00:56:44,381 --> 00:56:45,748
ትቀልደኛለህ?

883
00:56:47,350 --> 00:56:48,652
አንተ።

884
00:56:50,120 --> 00:56:51,252
እንድትሄድ ፈቀድክላት?

885
00:56:51,254 --> 00:56:52,388
- እንድትሄድ ፈቀድክላት?
- አይ.

886
00:56:52,390 --> 00:56:53,688
- እንድትሄድ አልፈቀድክም?
- አይ.

887
00:56:53,690 --> 00:56:55,757
ሌላ ምን ያውቃሉ
በእነዚያ ወረቀቶች ውስጥ አይደሉም?

888
00:56:55,759 --> 00:56:57,057
- እኔ - አላውቅም.
- ሌላ ምን አለ?

889
00:56:57,059 --> 00:56:58,892
ጓደኞች.
የምትደበድበው ወንድ አገኘች?

890
00:56:58,894 --> 00:57:00,995
ሰው አገኘች?

891
00:57:00,997 --> 00:57:02,230
- አንድ ነገር ተናገር!
- ደህና።

892
00:57:02,232 --> 00:57:03,430
አላውቅም ሰውዬ! ተመልከት፣

893
00:57:03,432 --> 00:57:05,066
እልሃለሁ፣ እሺ?

894
00:57:05,068 --> 00:57:06,500
እንደምነግርህ ታውቃለህ።

895
00:57:06,502 --> 00:57:08,269
ብቸኛው ሰው
አይቼው የማላውቀው

896
00:57:08,271 --> 00:57:11,074
እሷ እንኳን ታውቃለች
ይህ-ይህ ሰው በዚህ ገበያ.

897
00:57:14,577 --> 00:57:15,645
ያ ገበያ ፣ ነው…

898
00:57:16,813 --> 00:57:18,149
ቅዱስ ክላውድ
እና አንድሪ?

899
00:57:19,150 --> 00:57:21,049
አዎ። ያንን እንዴት አወቅክ?

900
00:57:21,051 --> 00:57:23,785
እዚያ ምንም ነገር የለም።

901
00:57:23,787 --> 00:57:25,353
የመጨረሻው መቼ ነው
የተኛህ ጊዜ?

902
00:57:27,123 --> 00:57:28,091
አላስታውስም።

903
00:57:29,559 --> 00:57:31,427
ምናልባት አለብህ
ትንሽ እረፍት አግኝ።

904
00:57:31,429 --> 00:57:33,795
ይሆናል።
በቅርቡ ጨለማ።

905
00:57:33,797 --> 00:57:35,632
አግኝተዋል
መተው.

906
00:57:39,070 --> 00:57:40,671
ልጠይቅህ እችላለሁ
የሆነ ነገር?

907
00:57:42,773 --> 00:57:44,275
ለምን ፖሊስ ሆንኩ?

908
00:57:45,842 --> 00:57:47,178
አዎ።

909
00:57:49,779 --> 00:57:52,281
ለረጅም ጊዜ ሄጄ ነበር.

910
00:57:52,283 --> 00:57:54,850
ብዙ ኖረ
የተለያዩ ቦታዎች እና...

911
00:57:54,852 --> 00:57:57,553
ከትንሽ ቆይታ በኋላ ቆምኩ።
ጠላቶችን ወይም አጋሮችን ማየት ።

912
00:57:57,555 --> 00:57:59,788
ሰዎችን አየሁ።

913
00:57:59,790 --> 00:58:02,459
ጥሩ አይደለም, መጥፎ አይደለም. ብቻ...

914
00:58:02,461 --> 00:58:04,862
ለመገመት የሚሞክሩ ሰዎች
ሕይወት እንደ እኔ ነበር ።

915
00:58:07,832 --> 00:58:10,466
እና እናቴ ካለፈች በኋላ ፣

916
00:58:10,468 --> 00:58:13,337
እና እዚህ ነበርኩ ፣ ቤት…

917
00:58:18,042 --> 00:58:19,508
ብቻ መርዳት ፈልጌ ነበር።

918
00:58:19,510 --> 00:58:21,846
የምግብ ባንኮች እና
የውስጥ-ከተማ ፕሮግራሞች እገዛ.

919
00:58:23,714 --> 00:58:25,150
እነዚህ ፖሊሶች እዚህ...

920
00:58:26,952 --> 00:58:28,351
በጣም ብዙ አይደለም.

921
00:58:30,255 --> 00:58:31,723
እኛ ብቻ ነን
እንስሳት ለእነሱ ።

922
00:58:37,262 --> 00:58:38,761
ሺት አለዉ
ለመለወጥ.

923
00:58:42,200 --> 00:58:43,335
ትንሽ ተኛ።

924
00:58:53,413 --> 00:58:55,745
ቪዲዮውን አግኝተናል
ቀረጻ እዚህ ተዘጋጅቷል።

925
00:58:55,747 --> 00:58:57,215
ሁሉም ነገር ተሰልፏል።

926
00:59:00,718 --> 00:59:02,087
እሺ ተጫወቱት።

927
00:59:05,891 --> 00:59:08,024
- ያ ማን ነው?
- ሚሎ ጃክሰን ነው።

928
00:59:08,026 --> 00:59:09,861
አይጥ እዚህ ይሰራል
ጠዋት ላይ.

929
00:59:11,029 --> 00:59:12,498
ቀጥል ፣ በፍጥነት ወደፊት።

930
00:59:14,599 --> 00:59:15,600
ተወ።

931
00:59:21,907 --> 00:59:23,907
አይጥ?

932
00:59:23,909 --> 00:59:25,143
አድራሻውን እፈልጋለሁ።

933
00:59:26,878 --> 00:59:28,113
አዎ።

934
00:59:33,352 --> 00:59:35,186
ጥሩ ነን?

935
00:59:35,188 --> 00:59:37,890
Triple-Nines ጎዳናዎች ይላሉ
እስከ ንጋት ድረስ የእኛ ናቸው ።

936
00:59:42,862 --> 00:59:43,861
አንድ ፖሊስ.

937
00:59:43,863 --> 00:59:45,695
አዎ፣ አሁንም ዜሮ ነበር።

938
00:59:45,697 --> 00:59:47,133
ቆፍረዋል?

939
00:59:52,472 --> 00:59:53,506
እንሂድ።

940
01:00:01,281 --> 01:00:02,282
ዲ.

941
01:00:03,850 --> 01:00:05,015
መርዳት እፈልጋለሁ።

942
01:00:05,017 --> 01:00:06,585
ዜሮ ቤተሰብ ነበር።
ለእኔም ።

943
01:00:18,298 --> 01:00:21,634
እርስዎ ሊረዱኝ የሚችሉበት መንገድ
በሕይወት በመቆየት ነው።

944
01:00:22,402 --> 01:00:23,401
እዚ እዩ።

945
01:00:23,403 --> 01:00:24,768
ሁለታችሁንም ላጣችሁ አልችልም።

946
01:00:24,770 --> 01:00:26,140
ትሰማኛለህ?

947
01:01:05,913 --> 01:01:06,912
ጣሉት!

948
01:01:08,516 --> 01:01:11,783
- ተወው!
- ጀማል!

949
01:01:11,785 --> 01:01:14,120
- ምን እያደረክ ነው?
- ዜሮን ገድላለች.

950
01:01:14,122 --> 01:01:16,489
- ምን?!
- ማንንም አልገደልኩም።

951
01:01:16,491 --> 01:01:18,057
ትዋሻለች።
ሁሉም ያውቃል።

952
01:01:18,059 --> 01:01:21,393
ያንን ስጠኝ ሰው።
ምን እያደረክ ነው ብራህ?

953
01:01:21,395 --> 01:01:22,530
ዜሮን ገደለችው። ተመልከት።

954
01:01:27,669 --> 01:01:29,000
ከየት አመጣኸው?

955
01:01:29,002 --> 01:01:30,271
ዳርዮስ።

956
01:01:31,940 --> 01:01:33,039
ዳሪየስ ቱሬው.

957
01:01:33,041 --> 01:01:34,409
ዋጋ አግኝተዋል
በራስህ ላይ.

958
01:01:36,110 --> 01:01:38,581
ይህ ፎቶ ሳይሆን አይቀርም
በከተማው ሁሉ.

959
01:01:40,281 --> 01:01:42,351
- ማሎን.
- ማንን ደወልክ?

960
01:01:44,052 --> 01:01:46,521
እየጠየቅኩ ነው ነግረኸው ነበር።
እዚህ ማን ነበረች?

961
01:01:58,766 --> 01:02:00,400
ምን አድራሻ?
አድራሻው ምንድን ነው?

962
01:02:00,402 --> 01:02:01,901
ዳውፊን አርምስ ነው።

963
01:02:01,903 --> 01:02:03,372
ሁለት ጎዳናዎች መሆን አለባቸው.

964
01:02:06,508 --> 01:02:07,641
ይችን ሴት ዉሻ እንፈልግ።

965
01:02:07,643 --> 01:02:09,075
ሄይ አስታውስ
የነገርኩሽን?

966
01:02:09,077 --> 01:02:10,910
ኧረ-እህ. ማሰር።
እንሂድ። እንሂድ።

967
01:02:10,912 --> 01:02:12,546
ይህን እናድርግ። በል እንጂ።

968
01:02:12,548 --> 01:02:14,115
እንሂድ።

969
01:02:26,228 --> 01:02:28,195
ይህ ሽጉጥ እንኳን አልተጫነም።

970
01:02:28,197 --> 01:02:29,530
መንቀሳቀስ አለብን።
እሱ እዚህ ነው።

971
01:02:29,532 --> 01:02:31,599
አሁን ወደ አፓርታማው ይሂዱ
እና በሩን ቆልፈው.

972
01:02:31,601 --> 01:02:32,501
አሁን!

973
01:02:33,768 --> 01:02:36,102
ምን ማለትህ ነው
መሄድ አለብን?

974
01:02:37,373 --> 01:02:38,771
ማሎን እዚህ አለ፣ እሺ?

975
01:02:38,773 --> 01:02:41,408
አልፈለገኝም።
እሱ አገናኘህ።

976
01:02:41,410 --> 01:02:43,410
ስለዚህ አንተም ከእኔ ጋር ነህ
ወይም መቆየት ይችላሉ

977
01:02:43,412 --> 01:02:45,414
እና በጭንቅላታችሁ ላይ ጥይት አኑሩ።
እርስዎ ይመርጣሉ.

978
01:04:05,529 --> 01:04:06,895
ባዶ ነው።

979
01:04:06,897 --> 01:04:08,699
ታውቃለህ, ምናልባት
እዚህ አልመጣችም።

980
01:04:09,866 --> 01:04:11,432
ከጉድጓድ መውጣት አለብን።

981
01:04:11,434 --> 01:04:14,803
ሰው አለ?
በመኪና ታምናለህ?

982
01:04:16,172 --> 01:04:17,506
ያቺ ሴት ዉሻ
እዚያ።

983
01:04:17,508 --> 01:04:18,409
በል እንጂ!

984
01:04:35,159 --> 01:04:36,759
ሽጉጡን ጣል!

985
01:04:36,761 --> 01:04:38,629
ጣሉት! ጣሉት!

986
01:04:42,701 --> 01:04:44,870
አሊሺያ!

987
01:04:48,507 --> 01:04:50,074
አይጥ?

988
01:04:52,377 --> 01:04:53,345
አይጥ?

989
01:04:55,981 --> 01:04:56,882
አይጥ!

990
01:05:04,088 --> 01:05:05,688
አይጥ?

991
01:05:09,428 --> 01:05:11,229
- ደህና ነህ?
- አዎ.

992
01:05:15,000 --> 01:05:16,601
እዚያም ቤተ ክርስቲያን አለ።

993
01:05:18,370 --> 01:05:20,537
እዚያ ውስጥ ፓስተር አለ።
እኔ የማውቀው.

994
01:05:20,539 --> 01:05:22,774
እሱ ጥሩ ሰዎች ነው።
ግልቢያ አለው።

995
01:05:24,776 --> 01:05:26,543
ብቻ ሂድ፣
እና እዚያ ልገናኝህ ነው።

996
01:05:26,545 --> 01:05:28,912
- ተጎድተሃል። አልሄድም።
- አሊሺያ ፣ አዳምጥ።

997
01:05:28,914 --> 01:05:30,413
ማግኘት አለብን
ከዘጠነኛው.

998
01:05:30,415 --> 01:05:33,753
ያ መኪና አይሮጥም ፣
እና እግሬ ተመሰቃቅሏል እሺ?

999
01:05:35,153 --> 01:05:36,986
አላደርገውም።
በዚህ በር ላይ ።

1000
01:05:36,988 --> 01:05:38,691
አልፈልግም።
እርስዎን ለማዘግየት.

1001
01:05:40,091 --> 01:05:41,661
እንድታምኑኝ እፈልጋለሁ።

1002
01:05:43,229 --> 01:05:45,094
ኮፈኔ ነው።

1003
01:05:45,096 --> 01:05:47,399
በሩ ላይ ብቻ ይሂዱ ፣
እና እዚያ ልገናኝህ ነው።

1004
01:05:48,600 --> 01:05:50,967
ምን እንደሆነ አውቃለሁ
እዚህ መውጣት ።

1005
01:05:50,969 --> 01:05:52,135
እመኑኝ.

1006
01:05:59,345 --> 01:06:00,945
ሂድ!

1007
01:06:00,947 --> 01:06:02,148
አሁን ሂድ!

1008
01:06:21,334 --> 01:06:22,566
ግባ!

1009
01:06:22,568 --> 01:06:23,634
በጭነት መኪናው ውስጥ ይግቡ።

1010
01:06:23,636 --> 01:06:24,970
በጭነት መኪናው ውስጥ ይግቡ!

1011
01:07:59,367 --> 01:08:01,701
እላችኋለሁ፣
ምንም አላደረገችም።

1012
01:08:08,543 --> 01:08:10,241
የት ነው ያለችው?

1013
01:08:10,243 --> 01:08:12,044
ነገርኩሽ።

1014
01:08:12,046 --> 01:08:13,479
ፖሊሱ የት አለ?

1015
01:08:13,481 --> 01:08:14,616
አላውቅም።

1016
01:08:16,618 --> 01:08:19,619
ኒጋ፣ ካልጀመርክ
በቅርቡ ማውራት ፣

1017
01:08:19,621 --> 01:08:22,089
ኦክስ እዚህ ይጀምራል
ቁርጥራጮችን ከአህያዎ ላይ ማውጣት ።

1018
01:08:22,091 --> 01:08:24,325
ጆሮዎን ይወዳሉ,
ፒካሶ?

1019
01:08:26,394 --> 01:08:27,393
ቫን ጎግ.

1020
01:08:27,395 --> 01:08:28,729
ምን አልክ?

1021
01:08:28,731 --> 01:08:30,799
ቫን ጎግ ጆሮውን ቆረጠ።

1022
01:08:32,533 --> 01:08:34,467
አንተ ዲዳ-አህያ።

1023
01:08:36,905 --> 01:08:38,471
እወዳለሁ።
ይህ nigga.

1024
01:08:38,473 --> 01:08:39,840
ብልህ ነው።

1025
01:08:41,275 --> 01:08:43,777
ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ
አንድ ሰከንድ ቆይ፣ ዲ.

1026
01:08:43,779 --> 01:08:45,912
አንድ ቃል ይኑረኝ
ከዚህ ሞኝ ጋር።

1027
01:08:53,957 --> 01:08:55,656
ና ፣ አይጥ።

1028
01:08:55,658 --> 01:08:57,124
ለምንድነው የምትጠብቃት?

1029
01:08:57,126 --> 01:09:00,192
ደንታ የላትም።
ስለ ጥቁር አህያህ.

1030
01:09:00,194 --> 01:09:01,862
ያገኛት ይመስላል
ሁሉም ስህተት።

1031
01:09:01,864 --> 01:09:03,999
ኦህ, ስለዚህ ጭንቅላትህን አገኘች
ሁሉም ዞሯል?

1032
01:09:05,734 --> 01:09:07,434
እሷ ከኛ አይደለችም።

1033
01:09:07,436 --> 01:09:08,568
ጎኗን መረጠች።

1034
01:09:08,570 --> 01:09:10,804
አይጥ፣ አታደርግም።
ምንም ዕዳ አለባት።

1035
01:09:10,806 --> 01:09:12,474
ስለ እሷ ተሳስተሃል።

1036
01:09:14,410 --> 01:09:16,811
- ግን ዜሮን ገደለችው.
- አይ፣ አላደረገችም።

1037
01:09:16,813 --> 01:09:18,515
ወይዘሪት ፣ በቃ።

1038
01:09:34,631 --> 01:09:36,363
ያ ብቻ ነው ያገኛችሁት እምሴ?

1039
01:09:38,368 --> 01:09:40,568
ዙር ሁለት፣ ሴት ዉሻ።

1040
01:09:58,321 --> 01:09:59,554
ይህ አሊሺያ ዌስት ነው.

1041
01:09:59,556 --> 01:10:01,422
እኔ ፖሊስ ነኝ እና...

1042
01:10:01,424 --> 01:10:03,324
ይህ የሰውነት ካሜራ ቀረጻ ይዟል

1043
01:10:03,326 --> 01:10:05,428
የ narc መኮንኖች
ሰላማዊ ዜጎችን መግደል.

1044
01:10:07,430 --> 01:10:10,567
ካገኛችሁት፣
እባክዎን ወደ FBI ያቅርቡ።

1045
01:10:12,535 --> 01:10:13,937
አመሰግናለሁ።

1046
01:10:31,422 --> 01:10:33,821
ሴት ልጅ፣
ለረጅም ጊዜ ሄደዋል.

1047
01:10:33,823 --> 01:10:36,424
እንኳን ምላሽ አንሰጥም።
ከዚያ በኋላ ለመደወል።

1048
01:10:36,426 --> 01:10:38,259
ከሌለ በስተቀር አይደለም።
በችግር ውስጥ ያለ ሰማያዊ.

1049
01:10:38,261 --> 01:10:40,095
ካልሆነ በስተቀር አይደለም
በችግር ውስጥ ሰማያዊ አለ ።

1050
01:10:40,097 --> 01:10:41,964
ከሌለ በስተቀር አይደለም።
በችግር ውስጥ ያለ ሰማያዊ.

1051
01:10:41,966 --> 01:10:44,566
ካልሆነ በስተቀር አይደለም
በችግር ውስጥ ሰማያዊ አለ ።

1052
01:10:50,641 --> 01:10:53,308
ዮ ፣ ያ ማነው?

1053
01:11:06,390 --> 01:11:07,790
ለማንኛውም እዚያ እንሆናለን።

1054
01:11:07,792 --> 01:11:09,625
አላውቅም።
ስለዚህ ታውቃለህ...

1055
01:11:09,627 --> 01:11:11,795
ዮ ፣ ያቺ ሴት ዉሻ ነች
ዜሮን የገደለው ሰው.

1056
01:11:13,430 --> 01:11:16,001
- ዮ ፣ እሷ ነች።
- አዎ እሷ ነች!

1057
01:11:18,203 --> 01:11:20,738
አንድ ሰው ያንን ሴት ዉሻ ይይዛታል!

1058
01:11:29,413 --> 01:11:30,916
አንድ ሰው ጥሪ ያደርጋል።

1059
01:11:31,917 --> 01:11:33,450
አቤት አይ

1060
01:11:37,489 --> 01:11:40,291
ያቺን ሴት ዉሻ ቀብሮታል!

1061
01:11:53,605 --> 01:11:55,104
አህያህን ከዚህ አውጣ!

1062
01:11:55,106 --> 01:11:56,873
ዛሬ ሰው ይሞታል!

1063
01:11:56,875 --> 01:11:58,009
ዮ.

1064
01:12:06,052 --> 01:12:09,054
ሰው ይወርዳል
ያቺ ሴት ዉሻ እዚያው!

1065
01:12:10,455 --> 01:12:12,589
አህያህን አገኘሁ።

1066
01:12:17,529 --> 01:12:19,664
ኪንግስተን ሠራተኞች ቀኑን ሙሉ፣ ሴት ዉሻ!

1067
01:12:29,475 --> 01:12:30,509
ሃይ፣ ዮ፣ ዲ.

1068
01:12:32,044 --> 01:12:34,046
ይህን አታምኑም።

1069
01:12:36,048 --> 01:12:37,482
ይህ ደደብ ሴት ዉሻ እዚህ አለች::

1070
01:12:46,659 --> 01:12:48,659
- የሞተች ልጃገረድ እየሄደች.
- ሴት ልጅ ፣ ምን ታደርጋለህ?

1071
01:12:48,661 --> 01:12:51,096
ኧረ? ኧረ?

1072
01:13:11,617 --> 01:13:14,252
አላደረግኩትም።

1073
01:13:14,254 --> 01:13:16,256
አላልኩም...

1074
01:13:20,026 --> 01:13:21,359
የወንድም ልጅህን አልገደልኩም!

1075
01:13:21,361 --> 01:13:22,927
ማሎን ነበር! ማሎን ነበር!

1076
01:13:22,929 --> 01:13:24,762
- ማሎን ነበር!
- የውሸት አፍህን ዝጋ።

1077
01:13:24,764 --> 01:13:26,031
ሰውነቴ ካሜራ።

1078
01:13:26,033 --> 01:13:28,400
ሙሉውን ፊልም ቀረጽኩት
በሰውነቴ ካሜራ ላይ።

1079
01:13:28,402 --> 01:13:30,268
እሺ ለዚህ ነው
ማሎን እንድሞት ትፈልጋለች።

1080
01:13:30,270 --> 01:13:31,538
እየተጠቀመህ ነው፣ እሺ?

1081
01:13:38,212 --> 01:13:39,744
- የሰውነት ካሜራ?
- ኦህ ፣ ይህ ውርደት ነው።

1082
01:13:39,746 --> 01:13:41,713
ካሜራ የላትም።

1083
01:13:43,084 --> 01:13:45,016
ማሎን የወንድሜን ልጅ ገደለው?

1084
01:13:45,018 --> 01:13:46,818
- አዎ, አዎ, አድርጓል!
- ኧረ ይሄ...

1085
01:13:46,820 --> 01:13:48,119
ይቺ ሴት ዉሻ ትዋሻለች
ሆሚ።

1086
01:13:48,121 --> 01:13:49,756
እኔ የምዋሽ ከሆነ ለምን እዚህ ነኝ?

1087
01:13:52,259 --> 01:13:53,326
የሰውነት ካሜራ የት አለ?

1088
01:13:53,328 --> 01:13:55,328
- አስቀምጫለሁ.
- የት?

1089
01:13:57,098 --> 01:13:59,497
አይጥ አሳየኝ

1090
01:13:59,499 --> 01:14:02,567
እኔም ቃል እገባልሃለሁ
የሰውነት ካሜራውን እሰጥዎታለሁ.

1091
01:14:02,569 --> 01:14:04,038
ቃል እገባልሃለሁ።

1092
01:14:22,790 --> 01:14:24,590
አሳየሁህ
የእኔ.

1093
01:14:24,592 --> 01:14:25,860
አሁን አሳየኝ።
የአንተ።

1094
01:14:33,800 --> 01:14:35,334
ምን እየሆነ ነው፧

1095
01:14:35,336 --> 01:14:38,503
ትልቅ ነገር እየሄደ ነው።
ኪንግስተን Manor ላይ ታች.

1096
01:14:43,778 --> 01:14:45,811
- አዎ.
- ሄይ ፣ ማሎን ፣ ቡናማ ነው።

1097
01:14:45,813 --> 01:14:47,682
ስማ፣ ሰው፣ ኪንግስ ምዕራብ ገባ።

1098
01:14:49,051 --> 01:14:50,616
ጥሩ ዜና ነው አይደል?

1099
01:14:50,618 --> 01:14:52,154
የገባህ አይመስለኝም።

1100
01:14:53,654 --> 01:14:56,022
ካፒቴኑ እየላከ ነው።
እሷን ለማግኘት ፈረሰኞቹ.

1101
01:14:56,024 --> 01:14:57,225
ጉድ።

1102
01:14:59,127 --> 01:15:00,494
ሞቶ ወይም ህያው፣

1103
01:15:00,496 --> 01:15:02,895
እጃቸውን ካገኙ
በዚያ የሰውነት ካሜራ ላይ ፣

1104
01:15:02,897 --> 01:15:04,498
ማሎን ፣ ችግር አለብን።

1105
01:15:04,500 --> 01:15:06,532
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።
እሰማሃለሁ። እሰማሃለሁ።

1106
01:15:09,704 --> 01:15:11,537
ማግኘት አለባት
ወደ ግቢው መመለስ

1107
01:15:11,539 --> 01:15:13,974
መረጃውን ለማውረድ
ከዚያ ካሜራ።

1108
01:15:13,976 --> 01:15:15,476
ካሜራውን ብቻ ማግኘት አለብን።

1109
01:15:15,478 --> 01:15:17,345
እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ይህ ማለት ማሎን?

1110
01:15:17,347 --> 01:15:19,479
መፍቀድ አንችልም።
ዳሪዮስ ይህን መረጃ አገኘው።

1111
01:15:19,481 --> 01:15:21,181
- ተረዱኝ?
- ገባኝ።

1112
01:15:21,183 --> 01:15:22,548
እንሞታለን ።

1113
01:15:22,550 --> 01:15:24,486
የቁንጅና ልጅ።

1114
01:15:27,089 --> 01:15:28,057
መሄድ አለብን።

1115
01:15:29,358 --> 01:15:31,825
አሁን! ምን ትጠብቃለህ?

1116
01:15:31,827 --> 01:15:33,060
እንሂድ።

1117
01:16:04,060 --> 01:16:05,795
ብዬ ገረመኝ።
ፊትህን ባየው ኖሮ

1118
01:16:09,399 --> 01:16:11,134
ምን እንዳደረጉብኝ ተመልከት
ሚሲ

1119
01:16:12,368 --> 01:16:13,900
ምን አየህ
አይጥ ላይ አደረጉ።

1120
01:16:13,902 --> 01:16:15,572
እና አንተ ነህ
አሁንም እዚህ አለ?

1121
01:16:16,705 --> 01:16:18,406
ያ የኔ ሳይሆን የአንተ ጥፋት ነው።

1122
01:16:18,408 --> 01:16:21,275
ቀኝ። ምክንያቱም ይህ የት ነው
አሁን መሆን እፈልግ ነበር።

1123
01:16:21,277 --> 01:16:23,077
ምን መሰላችሁ
ከእኔ ትበልጣለህ?

1124
01:16:23,079 --> 01:16:24,946
አይ, አይመስለኝም
እኔ ካንተ እበልጣለሁ

1125
01:16:24,948 --> 01:16:26,681
ግን ወንድ ልጅ አለህ
ሚሲ

1126
01:16:26,683 --> 01:16:27,882
ምን አንተ እንኳን
እዚህ ማድረግ?

1127
01:16:27,884 --> 01:16:29,384
ሚሜ-ሚሜ.

1128
01:16:29,386 --> 01:16:31,419
እንደምታውቀኝ አታድርግ።

1129
01:16:31,421 --> 01:16:33,653
የለህም።
ሕይወቴን ኖርኩ ።

1130
01:16:33,655 --> 01:16:36,557
እኔ ያለኝን ጉድ አታውቀውም።
ከሄድክ ጀምሮ አልፏል።

1131
01:16:36,559 --> 01:16:38,926
- ከዚያም ንገረኝ.
- ለምን፧

1132
01:16:38,928 --> 01:16:40,562
ለምን አሊሺያ? ስለምትጨነቅ?

1133
01:16:40,564 --> 01:16:42,864
- በእርግጥ አደርጋለሁ።
- ዋስ ወስደዋል!

1134
01:16:42,866 --> 01:16:45,434
ለመንሁህ
ከእኔ ጋር ለመምጣት.

1135
01:16:45,436 --> 01:16:48,570
17 ዓመት ነበርን, እና በጣም ፈርቼ ነበር
ያለ እርስዎ ውጭ.

1136
01:16:48,572 --> 01:16:50,806
አዎ? እንግዲህ አንተ
ሄዶ መቆየት ነበረበት።

1137
01:16:50,808 --> 01:16:51,842
ለምን፧

1138
01:16:53,410 --> 01:16:55,643
እኔን ማየት ስለሚያስታውስህ
ምርጫ ነበረህ?

1139
01:16:55,645 --> 01:16:57,113
ሴት ዉሻ፣ ያንቺን ግርፋት...

1140
01:17:00,183 --> 01:17:02,451
አንቺን ማየቴ ያስታውሰኛል።
ዜሮን እንደገደልከው።

1141
01:17:02,453 --> 01:17:04,455
ዜሮን አልገደልኩም ፣
እና ታውቃለህ.

1142
01:17:06,823 --> 01:17:08,058
እኛ ለማወቅ እንሄዳለን,
ሴት ዉሻ

1143
01:17:10,961 --> 01:17:12,828
ሃይ፣ ዲ.

1144
01:17:12,830 --> 01:17:14,165
ልክ ነው ባለችበት።

1145
01:17:15,600 --> 01:17:16,798
ይሄ ጉድ እንዴት ይሰራል?

1146
01:17:16,800 --> 01:17:18,201
አላውቅም።

1147
01:17:18,203 --> 01:17:19,767
ዮ፣ ቴዝ

1148
01:17:19,769 --> 01:17:22,670
ጨዋታውን አቋርጥ
እና ይህን እብድ አስቡት።

1149
01:17:22,672 --> 01:17:24,840
አላውቅም። እኔ - ሊኖርኝ ይችላል።
እሱን ለመጥለፍ.

1150
01:17:24,842 --> 01:17:26,341
የተረገመ TED Talk ጠየኩኝ?

1151
01:17:26,343 --> 01:17:28,277
ዝም ብለህ አስብ።

1152
01:17:28,279 --> 01:17:29,480
እንዲጫወት ያድርጉት።

1153
01:17:37,988 --> 01:17:39,255
የዳርዮስ ጉድጓድ እዚህ አለ።

1154
01:17:39,257 --> 01:17:40,823
ምዕራባውያንን በሕያዋን ማውጣት አለብን።

1155
01:17:40,825 --> 01:17:43,859
በምስራቅ በኩል ነው!

1156
01:17:47,298 --> 01:17:48,533
ይመልከቱት! ይመልከቱት!

1157
01:17:59,177 --> 01:18:00,643
ታዲያ ምን እያደረግን ነው ማሎን?

1158
01:18:00,645 --> 01:18:02,912
የሰውነት ካሜራ ያግኙ።

1159
01:18:02,914 --> 01:18:04,648
አትወጣም።
ከዚህ በሕይወት.

1160
01:18:04,650 --> 01:18:05,917
አንተ
ተረዱኝ?

1161
01:18:10,721 --> 01:18:12,257
እንውጣ!

1162
01:18:14,326 --> 01:18:15,558
ስማ ሰው።

1163
01:18:15,560 --> 01:18:17,060
እረዳሃለሁ
ካሜራውን ማግኘት ፣

1164
01:18:17,062 --> 01:18:18,428
እኔ ግን አይደለሁም።
ሊገድላት ነው።

1165
01:18:18,430 --> 01:18:21,931
እንግዲህ ተመልከት
በሌላ መንገድ ጄኒንዝ.

1166
01:18:21,933 --> 01:18:24,035
ያ ነው የምታደርገው፣
አይደል?

1167
01:18:38,718 --> 01:18:40,083
የሆነ ነገር አለህ?

1168
01:18:40,085 --> 01:18:42,018
እነዚህ እንደሆኑ ታውቃለህ
የፖሊስ ሰነዶች, አይደል?

1169
01:18:42,020 --> 01:18:44,154
ይህ ቀላል ነው።
ቀኑን ሙሉ የቪዲዮ ጨዋታዎችን ትጫወታለህ።

1170
01:18:44,156 --> 01:18:45,057
ያንን መሰንጠቅ ትችላለህ።

1171
01:18:55,034 --> 01:18:56,602
በዚህ መንገድ.
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ።

1172
01:19:34,708 --> 01:19:36,708
ታውቃለህ
በዚያ ካሜራ ላይ ያለው ሁሉ

1173
01:19:36,710 --> 01:19:39,313
አያደርገንም።
ከዚህ ውጪ አይደል?

1174
01:19:47,820 --> 01:19:49,656
- ማንኛውም ነገር?
- ገና አይደለም.

1175
01:20:04,037 --> 01:20:05,036
ደረጃዎች.

1176
01:20:05,038 --> 01:20:06,407
ብራውን ከእርስዎ ጋር ይውሰዱ.

1177
01:20:14,214 --> 01:20:15,680
እነዚህ ሁሉ ፋይሎች
የተመሰጠሩ ናቸው።

1178
01:20:15,682 --> 01:20:17,150
እዚያ ምንም ነገር የለም?

1179
01:20:18,653 --> 01:20:21,052
እሺ ቆይ
የሆነ ነገር የማየው ይመስለኛል።

1180
01:20:22,790 --> 01:20:24,357
የሆነ ነገር አለህ?

1181
01:20:24,359 --> 01:20:25,691
አይደለም ምንም አይደለም.

1182
01:20:25,693 --> 01:20:27,560
- ይህንን መክፈት አልችልም።
- ጊዜው አልፏል.

1183
01:20:27,562 --> 01:20:28,728
ይችን ሴት ዉሻ ነግሬሃለሁ
ውሸት ነበር ።

1184
01:20:28,730 --> 01:20:30,129
አይ, ቆይ, እዚያ ነው.

1185
01:20:30,131 --> 01:20:31,529
- እዚያ ነው.
- ጠብቅ። ዲ.

1186
01:20:31,531 --> 01:20:33,131
ቆይ ይሄ ነው።

1187
01:20:33,133 --> 01:20:36,267
- D, I - ገባኝ.
- ... የክፍያ መርሃ ግብር.

1188
01:20:36,269 --> 01:20:37,837
ቀኝ። እንዳንተ አባባል።

1189
01:20:37,839 --> 01:20:39,538
እነሆ ታማኝ ነበርኩህ።

1190
01:20:39,540 --> 01:20:41,172
እየወረደ ነበር።
ለወራት.

1191
01:20:41,174 --> 01:20:43,342
አንድ ነገር አልተናገርኩም።

1192
01:20:43,344 --> 01:20:45,644
- ኤም-ማሎን ፣ ስማኝ ።
- እየሰማሁ ነው።

1193
01:20:45,646 --> 01:20:48,782
ይህ ባቡርም እየተንቀሳቀሰ ነው።
ብሬክን እንድታቆም በፍጥነት።

1194
01:20:48,784 --> 01:20:51,317
ማንም ማወቅ የለበትም
እዚህ ያደረጋችሁት.

1195
01:20:51,319 --> 01:20:53,185
ተመልከት ምንም የለህም።
ስለ መጨነቅ.

1196
01:20:53,187 --> 01:20:55,153
መንገድ የለም።
ለዳርዮስ እነግረዋለሁ።

1197
01:20:55,155 --> 01:20:56,389
አስወግደሃል
መናገር ከሚችል ሁሉ...

1198
01:21:04,332 --> 01:21:05,832
ልክ ነው ዜሮ።

1199
01:21:05,834 --> 01:21:07,900
ሁሉንም አስወግጃለሁ።
ሊናገር ይችላል።

1200
01:21:07,902 --> 01:21:10,236
ሃይ፣ ዲ፣ ምክንያቱም
ፊልም ቀረጸች ማለት አይደለም

1201
01:21:10,238 --> 01:21:12,238
- እሷ አካል አልነበረችም.
- አዎ.

1202
01:21:12,240 --> 01:21:13,607
ምን እያደረክ ነው?

1203
01:21:13,609 --> 01:21:15,409
አልኩህ
በመኪናው ውስጥ ለመቆየት.

1204
01:21:15,411 --> 01:21:17,544
ዋይ ዋይ ዋይ! ዘና ይበሉ።

1205
01:21:17,546 --> 01:21:20,913
ይህ አይመስልም።

1206
01:21:20,915 --> 01:21:22,283
ይሄንን ጉድ መለጠፍ አለብን።

1207
01:21:32,795 --> 01:21:34,129
አውርደው።

1208
01:21:40,035 --> 01:21:41,201
ጥሩ ነን።

1209
01:21:55,617 --> 01:21:57,453
- ሄይ ፣ ዮ ፣ መምታት ነው!
- ዮ ፣ ምን ጉድ ነው?

1210
01:22:04,594 --> 01:22:05,992
ተኩሱዋቸው ሰው!

1211
01:22:09,498 --> 01:22:11,264
እሱ ነው!
ያን እናት ደጃች ተኩሱት!

1212
01:22:11,266 --> 01:22:12,432
ምንድን ነው ነገሩ፧

1213
01:22:12,434 --> 01:22:14,769
ወይዘሮ፣ ቴዝ ካንቺ ጋር ውሰጂ።

1214
01:22:16,572 --> 01:22:17,939
- ቴዝ ፣ ዝለል!
- በጥይት ተመትቻለሁ!

1215
01:22:17,941 --> 01:22:19,306
ሂጂ ሚሲ

1216
01:22:19,308 --> 01:22:21,476
- የት ነህ? ጉድ!
- ተንቀሳቀስ። D, D, ተንቀሳቀስ!

1217
01:22:21,478 --> 01:22:24,312
- ኧረ በጥይት ተመታሁ!
- ያቺ ሴት ዉሻ በኋለኛው ክፍል!

1218
01:22:24,314 --> 01:22:25,413
ሸፍነኝ!

1219
01:22:28,017 --> 01:22:29,852
ማፈን! ማፈን እና መተኮስ!

1220
01:22:29,854 --> 01:22:31,386
- ወደፊት አንቀሳቅስ!
- ያግኟቸው!

1221
01:22:34,624 --> 01:22:35,656
ወደ ፊት አንቀሳቅስ!

1222
01:22:35,658 --> 01:22:37,290
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! ክፈት!

1223
01:22:37,292 --> 01:22:38,793
- እነዚህ ፖሊሶች.
- ያንን በር ተመልከት.

1224
01:22:38,795 --> 01:22:39,927
ይህ ተበላሽቷል!

1225
01:22:39,929 --> 01:22:41,496
ክፈት!

1226
01:22:41,498 --> 01:22:42,897
ሂድ!

1227
01:22:42,899 --> 01:22:43,968
በዚያ ኮሪደር ላይ አይኖች!

1228
01:22:53,076 --> 01:22:54,108
ሚሲ የት ሄደች?

1229
01:22:54,110 --> 01:22:55,311
እሷም በዚያ መንገድ ሄዳለች!

1230
01:23:04,955 --> 01:23:07,056
ኑ እናተ እናተ ጨካኞች!
በል እንጂ!

1231
01:23:08,559 --> 01:23:11,025
በል እንጂ! የፑሲ-አህያ ፖሊሶች.

1232
01:23:11,027 --> 01:23:12,396
እሸፍናችኋለሁ። ሂድ!

1233
01:23:13,364 --> 01:23:14,532
ነይ ማሎን!

1234
01:23:22,572 --> 01:23:25,641
ኦክስ! ሂድ! ሂድ!

1235
01:23:28,479 --> 01:23:29,380
ኦክስ!

1236
01:23:30,347 --> 01:23:32,514
አይ!

1237
01:23:37,221 --> 01:23:39,989
ገላውን ካሜራ አየሁ ፣
አሳፋሪ.

1238
01:23:39,991 --> 01:23:42,057
ያደረከውን አየሁ
ለወንድሜ ልጅ።

1239
01:23:47,264 --> 01:23:49,965
የወንድሜን ልጅ ገደልክ።
ዜሮን ገደልክ።

1240
01:23:49,967 --> 01:23:51,335
ተጫውተኸኛል።

1241
01:23:57,241 --> 01:23:59,008
የት ነው ያለው?
የሰውነት ካሜራ የት አለ?

1242
01:23:59,010 --> 01:24:00,677
የሰውነት ካሜራ የት አለ?

1243
01:24:01,813 --> 01:24:03,048
መሳም...

1244
01:24:04,416 --> 01:24:07,249
የእኔ አህያ.

1245
01:24:42,387 --> 01:24:43,288
ምዕራብ የት አለ?

1246
01:24:47,059 --> 01:24:48,661
አንድ ሰው ወስዶት መሆን አለበት።

1247
01:24:49,762 --> 01:24:51,262
ዮ፣ ብራውን፣ አንድ ሰከንድ ይጠብቁ።

1248
01:24:53,799 --> 01:24:55,634
እሺ ሂድ ሂድ።

1249
01:25:03,208 --> 01:25:04,110
እዚያ።

1250
01:25:05,143 --> 01:25:06,444
ስራዬን ሰራሁ።

1251
01:25:12,150 --> 01:25:14,787
ሁላችሁም ተረጋጉ!

1252
01:25:17,991 --> 01:25:19,455
ምዕራብ! ቀዝቅዝ!

1253
01:25:19,457 --> 01:25:20,824
እጆችዎን ያስቀምጡ
በራስህ ላይ.

1254
01:25:20,826 --> 01:25:22,291
ስማ አላውቅም

1255
01:25:22,293 --> 01:25:23,761
የነገሩህ ነገር
እሺ?

1256
01:25:23,763 --> 01:25:25,095
- እጆቻችሁን አንሱ.
- ግን, እ.ኤ.አ.

1257
01:25:25,097 --> 01:25:26,930
- እውነት አይደለም.
- ባለህበት ቆይ!

1258
01:25:26,932 --> 01:25:30,300
ኧረ ሰውነቴ ካሜራ... ቀረጽኩ።
በሰውነቴ ላይ ያለው ሁሉ ካሜራ።

1259
01:25:30,302 --> 01:25:31,435
ያ ሰውዬው ነው!

1260
01:25:45,250 --> 01:25:47,518
ሞኝ ነህ ምዕራብ።

1261
01:25:47,520 --> 01:25:49,188
አሁን መስጠት ነበረብህ... ኧረ!

1262
01:26:07,339 --> 01:26:08,340
ደህና ነህ?

1263
01:26:09,809 --> 01:26:11,608
ጥይቶች ከሚቀጥለው ደረጃ መጡ!

1264
01:27:06,868 --> 01:27:09,869
ይህንን ካሜራ በጭራሽ አላገኝም።
ከዚህ ወጥተው እንደዚህ ለብሰዋል።

1265
01:27:09,871 --> 01:27:11,437
እያገኘህ አይደለም።
ከዚህ ውጪ።

1266
01:27:11,439 --> 01:27:13,706
የፖሊስ ሃይሉ በሙሉ
እዚያ ነው.

1267
01:27:13,708 --> 01:27:15,777
አናደርገውም።
ከዚህ በህይወት ውጡ ።

1268
01:27:17,378 --> 01:27:19,981
እየፈለጉ ነው።
ለሴት ፖሊስ አይደል?

1269
01:27:21,381 --> 01:27:23,816
ቀሚስህን ከሰጠኸኝ
እና ሰውነትዎ ካሜራ ፣

1270
01:27:23,818 --> 01:27:26,587
ቃል መግባት አልችልም ግን አገኛለሁ።
ይህ ቆሻሻ ወደ ጣቢያው.

1271
01:27:28,990 --> 01:27:30,790
ያ አይሰራም።
እኛን ተመልከት።

1272
01:27:30,792 --> 01:27:34,460
አሊሺያ ፣ ማጋለጥ አለብህ
እነዚህ ዲቃላዎች.

1273
01:27:34,462 --> 01:27:37,296
አናልፍም።
ይህ ሁሉ ጉድ በከንቱ።

1274
01:27:37,298 --> 01:27:39,431
ዛሬ ጠዋት፣ አያደርጉም።
እንኳን አነጋግረኝ ።

1275
01:27:39,433 --> 01:27:42,336
- አሁን ይህን ታደርጋለህ?
- የተሻሉ ሀሳቦች አሉዎት?

1276
01:27:45,640 --> 01:27:47,109
አይደለም።

1277
01:27:48,810 --> 01:27:49,777
ስጠኝ.

1278
01:27:50,879 --> 01:27:52,313
ይህን አግኝቻለሁ።

1279
01:28:05,561 --> 01:28:06,461
አመሰግናለሁ።

1280
01:28:10,498 --> 01:28:11,998
አንድ ነገር...

1281
01:28:12,000 --> 01:28:14,234
ምንም አላውቅም
ስለ ምንም ኮምፒውተሮች.

1282
01:28:14,236 --> 01:28:15,938
ልትነግሪኝ ይገባል።
ምን ማድረግ እንዳለበት.

1283
01:28:44,000 --> 01:28:46,435
መረጋጋት አለብህ!

1284
01:28:48,004 --> 01:28:49,303
እንሂድ!

1285
01:28:49,305 --> 01:28:51,873
እንሂድ! እንሂድ!

1286
01:28:51,875 --> 01:28:54,674
ይሰማሃል፧
ብቻ ስሙኝ!

1287
01:28:54,676 --> 01:28:56,310
ደህና ነህ።

1288
01:29:03,485 --> 01:29:05,686
ጄኒንዝ ፣ እዚህ!

1289
01:29:05,688 --> 01:29:06,823
አዎ እየመጣሁ ነው።

1290
01:29:08,191 --> 01:29:10,359
ከመንገዳዬ እንድትወጣ እፈልግሃለሁ።

1291
01:29:58,075 --> 01:30:00,709
እያንዳንዱን አፓርታማ ይፈትሹ
በዚህ ወለል ላይ.

1292
01:30:13,424 --> 01:30:15,492
እንሂድ። በል እንጂ።

1293
01:30:16,860 --> 01:30:18,460
- በጣም ጥብቅ.
- በል እንጂ።

1294
01:30:18,462 --> 01:30:19,431
ዘና በል።

1295
01:30:27,906 --> 01:30:29,007
ምዕራብ!

1296
01:30:50,695 --> 01:30:53,197
እሺ እሺ

1297
01:31:01,139 --> 01:31:02,307
ተወው ምዕራብ!

1298
01:31:04,309 --> 01:31:07,045
ከዚህ ለመውጣት ከፈለጉ
በህይወት ያለህ እኔ ብቸኛ ተስፋህ ነኝ።

1299
01:31:56,095 --> 01:31:58,162
ይህ ወረዳ
ካትሪና በኋላ ሞተች.

1300
01:31:58,164 --> 01:32:00,798
ኤፍኤምኤ ደበደበን።

1301
01:32:00,800 --> 01:32:02,668
ፖለቲከኞች ደበደቡን።

1302
01:32:03,970 --> 01:32:05,403
ላይ ነበር።
የህይወት ድጋፍ.

1303
01:32:05,405 --> 01:32:07,670
ከግማሽ በላይ ንግዶች ፣
ሰዎቹ፣

1304
01:32:07,672 --> 01:32:09,607
ቤተሰቡ ፣ ሁሉም ወጡ!

1305
01:32:10,376 --> 01:32:11,277
ምዕራብ...

1306
01:32:12,546 --> 01:32:14,144
ሁሉም ወጡ ፣
ልክ እንዳንተ።

1307
01:32:14,146 --> 01:32:16,882
አይጦች... ላይ
እየሰመጠ መርከብ።

1308
01:32:21,354 --> 01:32:22,854
እኔ አይደለሁም።

1309
01:32:22,856 --> 01:32:24,889
ኧረ የኔ አይደለም ቆየን።

1310
01:32:26,393 --> 01:32:27,461
ተዋግተናል
ለዚህ ከተማ.

1311
01:32:36,602 --> 01:32:39,636
ምንም ገንዘብ ባይኖርም
ለትምህርት ቤቶች ወይም...

1312
01:32:39,638 --> 01:32:40,606
የመንገድ መብራቶች...

1313
01:32:42,375 --> 01:32:43,609
ሰዎች አሁንም ህጉን ይፈልጋሉ.

1314
01:32:45,712 --> 01:32:47,080
ደህና, ይህ ዋጋ ያስከፍላል.

1315
01:32:48,882 --> 01:32:50,485
ዋጋ ያስከፍላል።

1316
01:33:11,072 --> 01:33:13,239
ሁሉም አልቋል
በኪንግስተን ማኖር.

1317
01:33:13,241 --> 01:33:15,510
አሁን አየሁ
የማሎን ወደ ውጭ ስትጋልብ።

1318
01:33:16,911 --> 01:33:18,476
እሱን አይተሃል ወይም
ስሚቲ የትም ቦታ?

1319
01:33:18,478 --> 01:33:20,411
አይ፣ ሰው፣ የለኝም።

1320
01:33:20,413 --> 01:33:21,880
መልካም ፈረቃ ይሁን ደህና?

1321
01:33:21,882 --> 01:33:23,618
ሄይ አንተም ጓደኛ።

1322
01:33:32,460 --> 01:33:34,260
እነዚህን ሁሉ ወንዶች ትጠብቃለህ?

1323
01:33:34,262 --> 01:33:36,128
ጥሩ ወንዶች ፣

1324
01:33:36,130 --> 01:33:39,133
ህይወታቸውን መስመር ላይ ለማድረግ
ቀን እና ቀን ለከንቱ?

1325
01:33:40,469 --> 01:33:42,202
እነዚያ ቆሻሻዎች እያሉ
ዕፅ አዘዋዋሪዎች

1326
01:33:42,204 --> 01:33:44,503
ያን ሁሉ ገንዘብ አግኝ...
እርስዎ የሚጠብቁት ነገር ነው?

1327
01:33:44,505 --> 01:33:45,973
ምዕራብ!

1328
01:33:51,712 --> 01:33:54,446
ወደዚህ ና።

1329
01:33:54,448 --> 01:33:55,948
አንተ የአብ ልጅ...

1330
01:34:39,727 --> 01:34:40,696
ኦ!

1331
01:34:50,772 --> 01:34:52,442
ያዙት!

1332
01:34:55,377 --> 01:34:57,877
- ቀጥል ፣ ሴት ልጅ!
- እየበዳችው ነው!

1333
01:34:57,879 --> 01:35:00,280
አህያውን እየረገጠች ነው!

1334
01:35:03,252 --> 01:35:04,554
ጉድ።

1335
01:35:16,532 --> 01:35:17,867
ሴት ዉሻህን ይመልስ!

1336
01:35:19,736 --> 01:35:20,869
የአንድ ልጅ...

1337
01:35:23,005 --> 01:35:24,739
ቀጥል. በእሱ ውስጥ አንድ ትኩስ ያስቀምጡ.

1338
01:35:24,741 --> 01:35:26,073
ደህና እዚያ ፣ አጭር።

1339
01:35:26,075 --> 01:35:28,209
የእርስዎ ሴት ዉሻ አህያ.

1340
01:35:28,211 --> 01:35:29,809
ሁላችሁም ትመለሳላችሁ።

1341
01:35:29,811 --> 01:35:31,747
ምትኬ ያስቀምጡ፣ ይደግፉ።
ከመንገድ ውጣ!

1342
01:35:35,051 --> 01:35:36,786
ማሎን ታስረሻል።

1343
01:35:42,159 --> 01:35:44,425
መብት አለህ
ዝም ለማለት።

1344
01:35:44,427 --> 01:35:46,661
- መብቴን አውቃለሁ!
- ኦህ, የሌሎች ሰዎች ብቻ ነው

1345
01:35:46,663 --> 01:35:49,265
ችግር አለብህ?

1346
01:35:59,677 --> 01:36:01,176
ያን እናት ፈላጭ ተኩሱ።

1347
01:36:01,178 --> 01:36:02,780
ካፍህን አውጣ።

1348
01:36:04,448 --> 01:36:06,614
ኑ ፣ ሁላችሁም ፣ ተደግፉ ።

1349
01:36:06,616 --> 01:36:08,249
- ተመልከት!
- ጠመንጃህን ጣል!

1350
01:36:08,251 --> 01:36:09,452
አሁን ያድርጉት!

1351
01:36:10,953 --> 01:36:12,721
እንተኩስሃለን!

1352
01:36:12,723 --> 01:36:14,790
እኔ ፖሊስ ነኝ!

1353
01:36:14,792 --> 01:36:16,124
አንተ ፖሊስ ገዳይ ነህ።

1354
01:36:16,126 --> 01:36:19,227
ሽጉጡን አስቀምጡ እና ወደኋላ!

1355
01:36:20,497 --> 01:36:22,032
ሽጉጡን ብታስቀምጥ ይሻላል።

1356
01:36:24,568 --> 01:36:25,670
እያደናቀፈ ነው።

1357
01:36:28,172 --> 01:36:29,341
ሊሲያ, አስቀምጠው.

1358
01:36:30,774 --> 01:36:33,009
- አድርጉት።
- መሳሪያዎን ያስቀምጡ!

1359
01:36:40,785 --> 01:36:42,785
ይህን አግኝቻለሁ! ማንም አይንቀሳቀስም!

1360
01:36:42,787 --> 01:36:44,152
ማንም አይንቀሳቀስም!

1361
01:36:44,154 --> 01:36:45,923
ሁላችሁም ተመለሱ።
ይህን አግኝቻለሁ።

1362
01:36:57,368 --> 01:36:59,234
ተወ። ተወ።

1363
01:36:59,236 --> 01:37:01,671
አትንቀሳቀስ። ምንድን ናቸው
እዚህ ትሰራለህ?

1364
01:37:01,673 --> 01:37:04,574
አውቅሃለሁ። አንተ ነህ
ከገበያ የመጣ ሰው።

1365
01:37:04,576 --> 01:37:05,876
አትንቀሳቀስ።
ለእግዚአብሔር እምላለሁ።

1366
01:37:07,379 --> 01:37:10,546
በግድግዳው ላይ.
ዞር በል. ሂድ።

1367
01:37:10,548 --> 01:37:11,750
ያሰራጩ።

1368
01:37:31,403 --> 01:37:33,037
እሰጥሃለሁ
አንድ ተጨማሪ ዕድል.

1369
01:37:35,140 --> 01:37:37,006
ካሜራው የት አለ?
የት ነው ያለው?

1370
01:37:37,008 --> 01:37:39,243
መንፋት እችል ነበር።
የሚረብሽ አእምሮህ፣

1371
01:37:39,245 --> 01:37:41,077
እና ሜዳሊያ ይሰጡኝ ነበር ፣
ታውቃለህ?

1372
01:37:41,079 --> 01:37:42,712
ወደ ውስጥ መስበር
ፖሊስ ጣቢያ.

1373
01:37:45,183 --> 01:37:46,749
ምን?

1374
01:37:49,053 --> 01:37:49,988
ምን አረግክ፧

1375
01:37:53,592 --> 01:37:54,593
ኧረ-እህ.

1376
01:37:56,228 --> 01:37:57,728
ምን ይሰማዋል?

1377
01:37:57,730 --> 01:38:00,531
ኧረ? ኧረ?

1378
01:38:00,533 --> 01:38:03,200
የት ነው ያለው?
የሰውነት ካሜራ የት አለ?

1379
01:38:03,202 --> 01:38:05,737
የት አስቀመጥከው?
የመጨረሻ ዕድል።

1380
01:38:05,739 --> 01:38:07,937
ይህን ሁሉ አደርገዋለሁ
ሂድ ። ኧረ?

1381
01:38:23,723 --> 01:38:25,723
ተመልከቷቸው።

1382
01:38:25,725 --> 01:38:26,724
ተመልከቷቸው።

1383
01:38:26,726 --> 01:38:29,761
የተሳሳተውን ጎን መርጠዋል።

1384
01:38:29,763 --> 01:38:32,696
ማንም አያስብም።
ስለ አንተ።

1385
01:38:32,698 --> 01:38:36,133
እይ... የሚሉ ይመስላችኋል
የምትኖር ከሆነ ምነው?

1386
01:38:36,135 --> 01:38:37,769
ይሄዳሉ ብለው ያስቡ
ህይወታቸውን ላንተ አሳልፈው ይሰጣሉ?

1387
01:38:37,771 --> 01:38:40,172
- ካሜራው የት አለ?
- ነጥቡ ይህ አይደለም.

1388
01:38:45,445 --> 01:38:47,946
- ነጥቡ ምንድን ነው?
- ነጥቡ፡-

1389
01:38:47,948 --> 01:38:50,550
"ለውጡ ሁን" አንተ ጨካኝ

1390
01:38:52,586 --> 01:38:54,953
አለህ
ምንም የሚያስጨንቅ ነገር የለም.

1391
01:38:54,955 --> 01:38:56,654
መንገድ የለም።
ለዳርዮስ እነግረው ነበር።

1392
01:38:56,656 --> 01:38:58,322
አስወግደሃል
ማውራት ከሚችል ሁሉ ።

1393
01:39:01,928 --> 01:39:03,296
አስጠግኝኝ።
ወደ SRT.

1394
01:39:05,432 --> 01:39:07,098
ሽንጡን አልቀየርክም።

1395
01:39:07,100 --> 01:39:09,033
ይህ ካፒቴን ሃኬት ነው።

1396
01:39:09,035 --> 01:39:10,936
ቆመ።

1397
01:39:10,938 --> 01:39:12,604
ቀጥተኛ ትእዛዝ ነው።

1398
01:39:12,606 --> 01:39:14,607
ትሰማኛለህ?
አሊሺያ ዌስት ንፁህ ነች።

1399
01:39:14,609 --> 01:39:16,441
- አሁን ቁም.
- ሽጉጥ!

1400
01:39:18,512 --> 01:39:19,844
እርግማን!

1401
01:39:19,846 --> 01:39:21,312
በስመአብ!

1402
01:39:30,691 --> 01:39:32,524
የአንድ ልጅ...

1403
01:39:36,964 --> 01:39:37,999
እብድ!

1404
01:39:41,669 --> 01:39:43,236
ቆይ ፣ ማሎን።
አትንቀሳቀስ።

1405
01:39:44,804 --> 01:39:46,504
ሲኦል ሰው...

1406
01:39:46,506 --> 01:39:49,173
ጠመንጃህን ጣል!
እጆችዎን በጭንቅላቱ ላይ ያድርጉ!

1407
01:39:49,175 --> 01:39:51,344
- አልቋል አንተ ሰው።
- ዮ ፣ ዮ ፣ ዮ።

1408
01:39:54,815 --> 01:39:56,250
ሀሳብ አለህ...

1409
01:39:58,853 --> 01:40:00,588
... ስንት ቅዠቶች
ሁላችሁም ሰጡኝ?

1410
01:40:01,489 --> 01:40:02,923
ኧረ?

1411
01:40:04,191 --> 01:40:06,090
ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

1412
01:40:06,092 --> 01:40:07,394
እኔ እሄዳለሁ
እንዲንሸራተቱ ያድርጉ.

1413
01:40:08,729 --> 01:40:09,797
በዚህ ጊዜ.

1414
01:40:16,137 --> 01:40:17,169
ናህ.

1415
01:40:25,981 --> 01:40:28,213
- ተመታሁ። ተመታሁ። ቀላል።
- እሺ.

1416
01:40:28,215 --> 01:40:29,683
ሁሉም ሰው እንዲደግፍ እፈልጋለሁ!

1417
01:40:29,685 --> 01:40:31,150
አምላካዊ እጆችህን ከእኔ ላይ አንሳ።

1418
01:40:31,152 --> 01:40:33,085
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ታስረሃል

1419
01:40:33,087 --> 01:40:35,087
- አንተ ቆሻሻ።
- በምን ምክንያት ታስረዋል?

1420
01:40:35,089 --> 01:40:36,255
ክሶቹ ምንድ ናቸው?

1421
01:40:36,257 --> 01:40:37,857
መብት አለህ
ዝም ለማለት።

1422
01:40:37,859 --> 01:40:39,859
የምትናገረው ነገር ሁሉ ይችላል።
እና በእናንተ ላይ ጥቅም ላይ ይውላል

1423
01:40:39,861 --> 01:40:41,360
በፍርድ ቤት.

1424
01:40:41,362 --> 01:40:42,529
መብት አለህ
ለጠበቃ.

1425
01:40:42,531 --> 01:40:43,930
አቅም ከሌለህ
ጠበቃ፣

1426
01:40:43,932 --> 01:40:45,365
አንዱ ይሆናል።
ለእርስዎ የቀረበ.

1427
01:40:45,367 --> 01:40:46,766
መብቶቹን ተረድተዋል

1428
01:40:46,768 --> 01:40:48,170
አሁን አንብቤላችኋለሁ?

1429
01:40:50,405 --> 01:40:53,540
ለውጥ እንዳመጣህ አስብ
እዚህ ምሽት, ምዕራብ?

1430
01:40:53,542 --> 01:40:54,874
ምንም አልለወጥክም።

1431
01:40:54,876 --> 01:40:58,080
ምናልባት ላይሆን ይችላል፣
ግን ጅምር ነው።

1432
01:41:00,716 --> 01:41:02,048
አህያውን ወደ እስር ቤት ውሰደው።

1433
01:41:02,050 --> 01:41:03,452
በል እንጂ።

1434
01:41:05,253 --> 01:41:06,653
ጥሩ ሥራ, ምዕራብ.

1435
01:41:06,655 --> 01:41:07,856
መሄድ መንገድ, ምዕራብ.

1436
01:41:09,324 --> 01:41:10,958
ተመለስ!

1437
01:41:10,960 --> 01:41:12,258
ጌታ ሆይ ተንቀሳቀስ አልኩት!

1438
01:41:12,260 --> 01:41:13,794
እመቤቴ በግራሽ።

1439
01:41:31,146 --> 01:41:34,081
አዝናለሁ።

1440
01:41:35,585 --> 01:41:36,786
አመሰግናለሁ።

1441
01:42:15,993 --> 01:42:17,826
እንደምን አደርክ ፣ ኒው ኦርሊንስ።

1442
01:42:17,828 --> 01:42:20,028
በዜና.
ከፖሊስ ምርመራ በኋላ ፣

1443
01:42:20,030 --> 01:42:22,864
መርማሪ ቴሪ ማሎን
በሶስት ክሶች ተከሷል

1444
01:42:22,866 --> 01:42:24,599
የመጀመሪያ ደረጃ ግድያ

1445
01:42:24,601 --> 01:42:27,269
ለግድያው
የሶስት ያልታጠቁ ጥቁር ሰዎች.

1446
01:42:27,271 --> 01:42:29,271
የዛሬ እንግዶች
ስለአደጋው ይወያያል።

1447
01:42:29,273 --> 01:42:33,441
እና አስገራሚው ኢፍትሃዊነት።

1448
01:43:02,439 --> 01:43:04,075
እዚህ በመሆናችሁ ደስተኛ ነኝ።

1449
01:43:05,909 --> 01:43:07,145
ታውቃለህ...

1450
01:43:08,779 --> 01:43:10,445
ህይወቴን አድነሃል።

1451
01:43:10,447 --> 01:43:12,715
አይ፣ አይሆንም።

1452
01:43:12,717 --> 01:43:14,451
ህይወቴን አድነሃል።

1453
01:43:17,722 --> 01:43:19,224
አደንቅሃለሁ።